Nazareth — Big Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Nazareth의 노래 "Big Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A shoe shine boy gave me a nickel
With a smile on his face
The school kids would give me some gin
If I would let them in They were shaking all over
Ran into a friend with a lonely lady on his arm
Woke up in my garage, I was holding my own
Can’t remember where I’d been
I was aching all over
From rolling on the stone
I was aching all over from rolling on the hard stone.
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a real big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a real big boy
Kissin' cousins just ain’t my style
Not like some knight in shining armour
Touring with the sideshow
That was my blow
But we hung on for the fun
Lots of fun for everyone
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a real big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a real big boy
Till the danger man with his danger plan
He took me aside
And then he took me apart
I was a young man with love in my heart
Oh, how he made me pay
It was the hard way
It was the hard way
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a real big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night!
(Cleminson)
(copyright 1980 Eiger Music ltd.)
all rights reserved.
Lyrics usde by permission only. reproduction prohibited.
copyright 1980 A&M Records, inc.
가사 번역
구두 광택 소년 나에게 니켈
얼굴에 미소를 지으며
학교 애들이 나한테 진 좀 줬으면
내가 저들을 전부 떨고 있게만 해주면
외로운 여인과 친구가 한 팔에 부딪혔다
내 차고에서 일어나,나는 내 자신을 들고 있었다
내가 어디 있었는지 기억이 안 나
나는 모든 것을 아프게했다
돌 위에 구르는 것으로부터
나는 하드 스톤에 롤링 온 사방에 아프고 있었다.
오,덩치가 컸을 때 어떤 밤을 보낼지
오,당신이 진짜 큰 소년있을 때 당신이 가질 수있는 밤
오,덩치가 컸을 때 어떤 밤을 보낼지
오,당신이 진짜 큰 소년있을 때 당신이 가질 수있는 밤
키신 사촌들은 내 스타일이 아냐
빛나는 갑옷의 기사처럼
사이드 쇼로 여행
그건 내 타격이야
그러나 우리는 재미를 위해 매달려
모두를위한 재미를 많이
오,덩치가 컸을 때 어떤 밤을 보낼지
오,당신이 진짜 큰 소년있을 때 당신이 가질 수있는 밤
오,덩치가 컸을 때 어떤 밤을 보낼지
오,당신이 진짜 큰 소년있을 때 당신이 가질 수있는 밤
그의 위험 계획을 가진 위험 사람이 될 때까지
그는 나를 옆으로 데려 갔다
그리곤 절 갈라놓았죠
나는 내 마음 속에 사랑을 가진 젊은 남자였다
오,그가 어떻게 돈을 냈는지
그것은 어려운 방법이었다
그것은 어려운 방법이었다
오,덩치가 컸을 때 어떤 밤을 보낼지
오,당신이 진짜 큰 소년있을 때 당신이 가질 수있는 밤
오,덩치가 컸을 때 어떤 밤을 보낼지
오,멋진 밤이야!
(클레민슨)
(저작권 1980 년 Eiger Music ltd.)
모든 권리 보유.
가사는 권한에 의해 비드. 재생 금지.
저작권 1980A&M 레코드 주식회사