Nazareth — Gone Dead Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Nazareth의 노래 "Gone Dead Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a gone dead train
Yes, it’s a gone dead train
My engine was pumpin' steam
And I was grindin' at you hard and fast
Burnin' down the rails, tryin' to heat the way
Haulin' ass and ridin' up the track
And I laughed at the conductor who was tellin' me my coal
It would never last
But then the fire in my boiler
Up and quit before I came
Ain’t no empty cellar
Like a gone dead train
Once was at a time when I could
Mama shave 'em dry
And raise a fever ice-down chill
Waitin' at the station
With a heavy loaded sack
Savin' up and holdin' just to spill
Shootin' my supply through my demon’s eye
Instead of holdin' my time, I hope I will
But then the fire in my boiler
Up and quit before I came
There ain’t no empty cellar
Needs a gone dead train
Yes it’s a gone dead train
I’m gonna teach it to learn now, now
It’s a gone dead train
Yes it’s a gone dead train
I’m gonna teach it to learn now, now
It’s a gone dead train
Gonna teach it, gonna teach it to learn
There ain’t no easy day
When your daily run’s a downhill pull
And there ain’t no easy way
Wishin' for some jelly roll
There ain’t no switch been made
To make your juicy lemon find
A spring to run a dry well full
But then the fire in my boiler
Up and quit before I came
Ain’t no empty cellar
Needs a gone dead train
Yes it’s a gone dead train
I’m gonna teach it to learn
You know it’s a gone dead train
Gonna teach it, gonna teach it to burn
It’s a gone dead train
It’s a gone dead train, you gotta learn
It’s a gone dead train
Gonna teach it, gonna teach it, gonna teach it to burn.
Words and music by Jack Nitzsche &Russ Titelman
(copyright 1971 warner--tamerlane pub. corp.)
international copyright secured
all rights reserved
가사 번역
그것은 죽은 기차 사라 졌어요
예,그것은 사라 죽은 기차입니다
내 엔진은'증기 펌프했다
그리고 나는 너에게 열심히,빠르게 미소 지었다.
불타서 열을 내려고
'엉덩이를 끌고 트랙을 타고'
그리고 난 내 석탄에 대해 말하는 지휘자를 웃었다.
그것은 결코 지속되지 않을 것입니다
하지만 보일러 불은
내가 오기 전에 위로 및 종료
빈 지하실 없음
죽은 기차처럼
내가 할 수있을 때 한 번에 있었다
엄마는 그들을 면도 건조
그리고 발열 아이스 다운 진정 인상
서에서 기다려
무거운 적재된 자루로
짭새 떠들고 엎드려!
내 악마의 눈을 통해 내 공급을'총격
내 시간을 보류하는 대신,나는 희망한다
하지만 보일러 불은
내가 오기 전에 위로 및 종료
빈 창고는 없어
죽은 기차가 필요해
예,그것은 사라 죽은 기차입니다
지금,지금,지금 배울 가르쳐 거 야
그것은 죽은 기차 사라 졌어요
예,그것은 사라 죽은 기차입니다
지금,지금,지금 배울 가르쳐 거 야
그것은 죽은 기차 사라 졌어요
그걸 가르치고,배우고,배우고
쉬운 날은 없어
당신의 매일 실행 내리막 풀 때
그리고 쉬운 방법은 없습니다
젤리 먹을래?
스위치가 없어
당신의 육즙 레몬을 찾을 수 있도록
잘 가득 건조 실행 봄
하지만 보일러 불은
내가 오기 전에 위로 및 종료
빈 지하실 없음
죽은 기차가 필요해
예,그것은 사라 죽은 기차입니다
나는 그것을 배우도록 가르쳐 줄 것이다
죽은 기차인거 알지?
불타게 하는 법을 가르쳐야지
그것은 죽은 기차 사라 졌어요
그것은 죽은 기차 사라,당신은 알아야합니다
그것은 죽은 기차 사라 졌어요
가르칠 거야,가르칠 거고,불타게 할 거야
잭 니체&러스 타이텔 먼의 단어와 음악
(저작권 1971 워너-타멀레인 펍. 주식회사.)
국제 저작권 확보
모든 권리 보유