Nazareth — No Mean Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Nazareth의 노래 "No Mean Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you’re trying to place me This ain’t a face you forget
I was right there on the cover
Do you remember me yet?
Better the devil you don’t know
You better run for your life
‘Cause now I’m here on the outside
And you’ve got nowhere to hide
Well I’ve been watching for years now
From T-shirts and tattoos and passes for VIP’s
I’m big and I’m mean and I’m horny and green
And I’m here now
Some kind of voodoo got me on the scene
I’m No Mean Monster
I’m finally free
I’m No Mean Monster
You’re gonna party with me now
I’ll take you out for a ride
I got one hell of a Harley
A Big old beast of a bike
I was right there on the cover
Down with the rats and the bones
And now you’re gonna discover
That I won’t leave you alone
No I don’t know how I got here
I was a slave to the trade and I had no control
Y’all thought it was nice, when I was just merchandise
But I’m free now
Some kind of voodoo has taken its toll
I’m No Mean Monster
I’m finally free
I’m No Mean Monster
My friends call me Fred
Well I’ve been watching for years now
From T-shirts and tattoos and passes for VIP’s
I’m big and I’m mean and I’m horny and green
And I’m here now
Some kind of voodoo got me on the scene
I’m No Mean Monster
I’m finally free
I’m No Mean Monster
가사 번역
날 이렇게 만든 건 잊지 못할 얼굴이야
난 표지에 바로 있었어
아직 날 기억하니?
당신이 모르는 악마 더 나은
당신은 더 나은 당신의 인생을 위해 실행
지금 밖에 있는데
그리고 당신은 숨길 곳이 없어요
글쎄,난 지금 년 동안 지켜 봤는데
귀빈을위한 티셔츠와 문신 및 패스에서
나는 크고,나는 평균이고,나는 흥분하고 녹색입니다
그리고 지금 여기 있어요
부두교가 날 끌어들였어
나는 나쁜 괴물이 아니다
나는 마침내 자유 야
나는 나쁜 괴물이 아니다
지금 나랑 파티하는 거야?
태워다 줄게요
지옥같은 할리
큰 오래된 짐승의 자전거
난 표지에 바로 있었어
쥐와 뼈와 함께 아래로
그리고 지금 당신은 발견 할 것입니다
널 혼자 두지 않을 거라고
아니,내가 어떻게 여기에 왔는지 모르겠다
나는 무역의 노예 그리고 나는 제어 할 수 없었다
내가 그냥 상품이었을 때 멋졌다고 생각했지?
그러나 나는 지금 자유롭다
어떤 부두교가
나는 나쁜 괴물이 아니다
나는 마침내 자유 야
나는 나쁜 괴물이 아니다
내 친구들은 나를 프레드라고 부릅니다
글쎄,난 지금 년 동안 지켜 봤는데
귀빈을위한 티셔츠와 문신 및 패스에서
나는 크고,나는 평균이고,나는 흥분하고 녹색입니다
그리고 지금 여기 있어요
부두교가 날 끌어들였어
나는 나쁜 괴물이 아니다
나는 마침내 자유 야
나는 나쁜 괴물이 아니다