Nazareth — Road Trip 가사 및 번역
이 페이지에는 Nazareth의 노래 "Road Trip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two thirty in the morning and it happened again
My alarm is ringing and I’m late for the plane
Got me walkin’into walls, I can’t handle the pace
I’ve be home for seven hours, now I’m packing my case.
For a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
Crossin’over borders in a catatonic state
Continental breakfast just arrived on my plate
Got a point of entry visa — It’s a pain in the ass
Lay over in Stavanger, Lord, we’re havin’a gas.
On a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
Here comes the bus ride
Twelve hours on from the first flight
I don’t want to get on a boat tonight
Don’t want to get on a boat tonight.
Later in the evening as the night closes in Flying the domestic and the problems begin
Got a hundredweight of baggage and a carnet to fill
Still no destination and I’m ready to kill.
On a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
On a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
Yes, it’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
It’s a road trip.
가사 번역
아침에 두 서른 다시 일어났다
내 경보가 울리고 나는 비행기 늦었 어
월킨토 벽도 있고 속도도 못 내
7 시간 동안 집에 있었는데,이제 짐 싸러 왔어.
도로 여행을 위해
(난 그냥 더 이상 걸릴 수 없습니다)
지옥 같은 도로 여행
그것은 도로 여행입니다
(나는 더 이상 느낄 수 없다)
엄청난 도로 여행.
카타토닉 상태에서 국경을 넘어
컨티넨탈 아침 식사가 방금 내 접시에 도착했습니다
입국 비자 받는 건 엉덩이에 통증이 있어
스타방게르에 누우세요,주인님
도로 여행 중
(난 그냥 더 이상 걸릴 수 없습니다)
지옥 같은 도로 여행
그것은 도로 여행입니다
(나는 더 이상 느낄 수 없다)
엄청난 도로 여행.
여기에 버스를 타고 온다
첫 비행에서 12 시간
오늘 밤 배 타기 싫어
오늘 밤 배에 타고 싶지 않아
나중에 저녁에 밤이 닫혀 국내 비행 및 문제가 시작
짐 100 개랑 카넷을 채우자
아직 목적지가 없어 죽일 준비가 됐어
도로 여행 중
(난 그냥 더 이상 걸릴 수 없습니다)
도로 여행의 지옥
그것은 도로 여행입니다
(나는 더 이상 느낄 수 없다)
도로 여행의 지옥
그것은 도로 여행입니다
(난 그냥 더 이상 걸릴 수 없습니다)
도로 여행의 지옥
도로 여행 중
(난 그냥 더 이상 걸릴 수 없습니다)
지옥 같은 도로 여행
예,그것은 도로 여행입니다
(나는 더 이상 느낄 수 없다)
도로 여행의 지옥
그것은 도로 여행입니다
(나는 더 이상 느낄 수 없다)
도로 여행의 지옥
그것은 도로 여행입니다
(난 그냥 더 이상 걸릴 수 없습니다)
도로 여행의 지옥
그것은 도로 여행입니다
(나는 더 이상 느낄 수 없다)
엄청난 도로 여행.
그것은 도로 여행입니다.