Ne Luumäet — Sam Pani Kai Jotain Juomaani (Somebody Put Something in My Drink) 가사 및 번역

이 페이지에는 Ne Luumäet의 노래 "Sam Pani Kai Jotain Juomaani (Somebody Put Something in My Drink)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Viime yö, ulkona taas
Istumaan ravintolaan
Tarjoilija pullo Coca-Colaa ja viinaa vaan
Liköörit jääköön odottamaan
Ne haisee, pahalle
Mä luulen
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain juomaani
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain
Sekoanko kiroilen
Kiroanko nyt sekoilen
Jotain tapahtuu
Jee mä jukeboxiin meen sisään
Juon juon juon, juon lisää
En mä tiä, mut tuo yhet viä
Mä luulen
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain juomaani
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain juomaani
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain juomaani
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain
Juomaani
Juomaani
Juomaani
Juomaani
No jopa teki hauskan kepposen
Laittoi lasiin hippusen
Ja mä sekoan
No antaa ihmisten tuijottaa
Sam pani jotain kai mun juomaan
En mä tiä, mut tuo yhet viä
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain juomaani…

가사 번역

지난 밤,밖으로 다시
레스토랑에 앉아
웨이터 병 코카콜라와 술
리큐어 좀 기다려
냄새가 안 좋아
나는 생각한다
샘이 뭔가를 넣어 것 같아요. 샘이 내 술에 뭔가를 넣어.
샘이 뭔가를 넣어 것 같아요. 샘이 뭔가를 넣어.
나는 미친 맹세 갈 것인가
내가 지금 당신을 저주합니까?
뭔가 일어나고
♪I'm in the jukebox♪
난 술을 더 마신다
그러진 않겠지만 그게 다야
나는 생각한다
샘이 뭔가를 넣어 것 같아요. 샘이 내 술에 뭔가를 넣어.
샘이 뭔가를 넣어 것 같아요. 샘이 내 술에 뭔가를 넣어.
샘이 뭔가를 넣어 것 같아요. 샘이 내 술에 뭔가를 넣어.
샘이 뭔가를 넣어 것 같아요. 샘이 뭔가를 넣어.
내 음료
내 음료
내 음료
내 음료
음도 재미있는 장난을했다
히피를 유리에 넣어요
그리고 나는 미쳐 가고있다
그럼 사람들이 응시하자
샘이 내 술에 뭔가를 넣었나봐.
그러진 않겠지만 그게 다야
샘이 뭔가를 넣어 것 같아요. 샘이 내 술에 뭔가를 넣어.…