Ne-Yo — Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Ne-Yo의 노래 "Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel a rise burning in the back of my head
If she could kill me with a look, I’d already be dead
Excited at the thought of possibly two in my bed
I said some shit that I instantly regretted I said
I hid my deception with absolute discretion
Wanted to turn around and give up an accidental confession
I turned to look at her and she’s just standin' there
Facial expression says it all, war has been declared
She said, is there anything you wanna tell me?
I’m standin' there with my head down and I’m thinkin'
Oh no, here we go What the hell was I thinkin'? Man I wish I was drinkin'
So I could blame it on the liquor, why did I paint the picture?
Why did I think it was something that she wouldn’t even consider?
Now I’m avoidin' eye contact as if I owe her money
Tryna laugh it off, clearly she don’t think it’s funny
And then she stepped to me, comin' so steady
Looked at me like she knew already
I betrayed her trust, it weighs heavy
On my head, and then she said
Why can’t I be loved?
Why can’t I feel love?
Why am I not worthy of Oh why can’t I feel love?
All she wanted was somethin' real, somethin' true
With tears in her eyes she said, «I believed in you»
I said, «Please don’t leave, please don’t go away»
She said, «You broke my heart. How could I stay?»
It’d be a year before I’d see integrity again
(Over there, they said he’s over there
I see him, there he is Ne-Yo! Is this dude… what are you doing?
Bruh don’t you know you got a show in. 10 minutes from now?
You drinking before. what is you doing?)
Relax, I’m not drunk. Guess who I ran into today
가사 번역
머리 뒤에서 불타오르는 느낌이 들어
날 보며 죽일 수 있다면 난 이미 죽었을 거야
내 침대에서 아마도 두 사람의 생각에 흥분
나는 즉시 내가 말했다 후회 어떤 똥 말했다
나는 절대 재량으로 내 속임수를 숨겼다
돌아서서 우발적 인 자백을 포기하고 싶었습니다
난 그녀를 보러갔고 그녀는 거기 서있었어
얼굴 표정은 전쟁이 선언 된 모든 것을 말한다
나한테 할 말 없어?
난 거기 서서 머리 숙여 있을 거야
오,아니,여기 우리가 도대체 내가'무엇을 생각 했습니까? 내가 술을 마시고 싶어 남자'
술 때문에 탓할 수도 있는데 왜 그림을 그리죠?
왜 난 그녀가 생각조차 할 수없는 것이라고 생각 했습니까?
지금 나는 그녀의 돈을 빚진 것처럼 눈 접촉을 피하고 있습니다
트리나는 그것을 웃음,분명히 그녀는 재미 생각하지 않습니다
그리고 나서 날 밟았어,이리 와
그녀는 이미 알고있는 것처럼 나를 바라 보았다
나는 그녀의 신뢰를 배신했다,그것은 무거운 무게
내 머리에,그리고 그녀는 말했다
왜 내가 사랑받을 수 없어?
왜 사랑을 못 느껴?
왜 내가 가치가없는 오 왜 사랑을 느낄 수 없다?
그녀가 원하는 건 진짜였어
그녀의 눈에서 눈물로 그녀는 말했다,"나는 당신이 믿»
'제발 가지 마,가지 마'»
그녀는 말했다,"너는 나의 심혼을 끊었다. 내가 어떻게 머물 수 있을까?»
진실성을 다시 보기 1 년이 걸릴거야
(저기,그들은 그가 거기 말했다
저기 있다,니요! 이 친구...뭐하는 거야?
쇼 온 거 몰라 10 분 후?
술 마시기 전에 뭐 하는 거야?)
진정해,난 안 취했어 오늘 누굴 만났게?