Neal E. Boyd — God Bless The U.S.A. 가사 및 번역
이 페이지에는 Neal E. Boyd의 노래 "God Bless The U.S.A."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If tomorrow all the things were gone,
I’d worked for all my life.
And I had to start again,
With just my children and my wife.
I’d thank my lucky stars,
To be livin here today.
'Cause the flag still stands for freedom,
And they can’t take that away.
And I’m proud to be an American,
Where at least I know I’m free.
And I wont forget the men who died,
Who gave that right to me.
And I gladly stand up,
Next to you and defend her still today.
'Cause there ain’t no doubt I love this land,
God bless the USA.
From the lakes of Minnesota,
To the hills of Tennessee.
Across the plains of Texas,
From sea to shining sea.
From Detroit down to Houston,
And New York to L.A.
Well there’s pride in every American heart,
And it’s time we stand and say.
That I’m proud to be an American,
Where at least I know I’m free.
And I wont forget the men who died,
Who gave that right to me.
And I gladly stand up,
Next to you and defend her still today.
'Cause there ain’t no doubt I love this land,
God bless the USA.
And I’m proud to be and American,
Where at least I know I’m free.
And I wont forget the men who died,
Who gave that right to me.
And I gladly stand up,
Next to you and defend her still today.
'Cause there ain’t no doubt I love this land,
God bless the USA.
가사 번역
내일이면 모든 게 사라졌겠지,
난 평생 일했어
그리고 나는 다시 시작해야했다,
그냥 내 아이들과 내 아내와 함께.
나는 나의 행운의 별에게 감사 할 것입니다,
오늘 여기서 벗어나고 싶어요
국기는 여전히 자유를 뜻하니까,
그리고 그들은 그것을 멀리 걸릴 수 없습니다.
미국인이 된 게 자랑스러워요,
적어도 내가 자유롭다는 걸 아는 곳이지
그리고 나는 죽은 사람들을 잊지 않을 것이다,
누가 나에게 그 권리를 주었다.
그리고 기꺼이 일어 서서,
당신 옆에 여전히 오늘 그녀를 방어.
내가 이 땅을 사랑한다는 건 의심의 여지가 없으니까,
하나님은 미국을 축복.
미네소타 호수에서,
테네시 언덕으로
텍사스의 평원을 가로 질러,
바다에서부터 빛나는 바다에 이르기까지.
디트로이트에서 휴스턴에 이르기까지,
그리고 La 로 뉴욕
미국의 모든 마음에는 자부심이 가득하죠,
그리고 그것은 우리가 서서 말할 시간이다.
미국인이 된 게 자랑스러워요,
적어도 내가 자유롭다는 걸 아는 곳이지
그리고 나는 죽은 사람들을 잊지 않을 것이다,
누가 나에게 그 권리를 주었다.
그리고 기꺼이 일어 서서,
당신 옆에 여전히 오늘 그녀를 방어.
내가 이 땅을 사랑한다는 건 의심의 여지가 없으니까,
하나님은 미국을 축복.
그리고 나는 자랑스럽게 미국 해요,
적어도 내가 자유롭다는 걸 아는 곳이지
그리고 나는 죽은 사람들을 잊지 않을 것이다,
누가 나에게 그 권리를 주었다.
그리고 기꺼이 일어 서서,
당신 옆에 여전히 오늘 그녀를 방어.
내가 이 땅을 사랑한다는 건 의심의 여지가 없으니까,
하나님은 미국을 축복.