Neal Mccoy — Disconnected 가사 및 번역
이 페이지에는 Neal Mccoy의 노래 "Disconnected"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was down to my last quarter
Trying to get her on the line
That greedy old pay phone
Wanted one more dime
And so I called connect
And crossed my fingers, praying she was in But when she found out
It was me on the other end
I heard, click, disconnected
The charges aren’t accepted
Your call is being rejected
This is worse than I expected
That storm last night tore down all the lines
That ran between her little heart and mine
It went click, disconnected
Operator, do you think we can give it one more try
I’m not sure the first time we got the number right
And this time when you tell her my name, would you tell her I’m sorry too
I heard the operator pleading my case, it wasn’t any use
I still heard click, disconnected
The charges aren’t accepted
Your call is being rejected
This is worse than I expected
That storm last night tore down all the lines
That ran between her little heart and mine
It went click, disconnected
Oh and it’s ripping apart my whole world
Disconnected, somehow I’ve gotta reach that girl
That storm last night tore down all the lines
That ran between her little heart and mine
It went, click
가사 번역
나는 내 지난 분기에 있었다
그녀를 줄에 매달아두려구요.
그 욕심 오래된 공중 전화
한 푼도 더 원
그래서 나는 연결을 호출
그리고 내 손가락을 건너,기도 그녀는 안으로 있었다 그러나 그녀가 발견했을 때
난 다른 쪽 끝에 있었어
나는 연결이 끊어 클릭 들었다
혐의는 받아 들여지지 않습니다
귀하의 호출이 거부되었습니다
이건 내가 예상했던 것보다 더 나쁜거야.
지난 밤 폭풍은 모든 선을 찢었다
그녀의 작은 마음과 내 사이에 달렸다.
그것은 분리 클릭 갔다
운영자,우리는 그것을 한 번 더 시도 할 수 있다고 생각하십니까
우리가 처음 전화번호를 제대로 받았을 때
그리고 이번엔 내 이름을 말하게 되면 나도 미안하다고 말해줄래?
운영자가 제 사건을 간청하는 걸 들었어요 아무 소용이 없었어요
나는 아직도 연결이 끊어 클릭을 들었다
혐의는 받아 들여지지 않습니다
귀하의 호출이 거부되었습니다
이건 내가 예상했던 것보다 더 나쁜거야.
지난 밤 폭풍은 모든 선을 찢었다
그녀의 작은 마음과 내 사이에 달렸다.
그것은 분리 클릭 갔다
오,그리고 그것은 내 세계를 찢어 버리고 있습니다
연결이 끊긴,어떻게 든 그 여자에게 연락해야 해
지난 밤 폭풍은 모든 선을 찢었다
그녀의 작은 마음과 내 사이에 달렸다.
그것은 클릭 갔다