НЕАНГЕЛЫ — Играть с любовью 가사 및 번역
이 페이지에는 НЕАНГЕЛЫ의 노래 "Играть с любовью"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не жди меня, меня больше нет.
Ты без меня сегодня встретишь рассвет.
Без тысячи слов, без тихих шагов,
Совсем один в огромном городе.
Не потому, что лучше с другим.
Не потому, что счастье тает, как дым.
Мне просто пора, ведь эта игра
Во льду сковала сердце холодом.
Играть с любовью, больно, больше не смей!
Она украла столько жизни моей.
Нет, я не плачу, прячу, просто скользя,
С моей душою играть нельзя.
Не жди меня, меня больше нет.
Не лги себе, тебе не нужен ответ —
Что будет со мной, что ночь за спиной…
Ведь ты один в огромном городе.
Играть с любовью, больно, больше не смей!
Она украла столько жизни моей.
Нет, я не плачу, прячу, просто скользя,
С моей душою играть нельзя.
Играть с любовью, больно, больше не смей!
Она украла столько жизни моей.
Нет, я не плачу, прячу, просто скользя,
С моей душою играть нельзя.
Зачем тебе моя душа? Зачем тебе моя любовь?
Тебе осталось сделать шаг, но ты не видишь берегов…
가사 번역
날 기다리지 마,난 떠났어
오늘 내가 없으면 새벽을 보게 될 거야
천 단어없이,조용한 발자취없이,
거대한 도시에서 혼자.
다른 사람과 있는게 더 나으니까
행복이 연기처럼 녹아내리기 때문이 아니야
난 그냥 가야,이 게임 때문에
얼음에 심장이 얼어붙었어요
사랑 플레이,그것은 상처,당신은 더 이상 감히!
그녀는 내 인생을 너무 많이 훔쳤다.
아니,난 그냥 슬라이딩,숨어 울고 있지 않다,
넌 내 영혼과 놀 수 없어
날 기다리지 마,난 떠났어
너 자신에게 거짓말하지 마라,너는 대답 할 필요가 없다 —
내게 무슨 일이 일어날 지,내 뒤에 밤이 무엇입니까…
결국,당신은 거대한 도시에 혼자.
사랑 플레이,그것은 상처,당신은 더 이상 감히!
그녀는 내 인생을 너무 많이 훔쳤다.
아니,난 그냥 슬라이딩,숨어 울고 있지 않다,
넌 내 영혼과 놀 수 없어
사랑 플레이,그것은 상처,당신은 더 이상 감히!
그녀는 내 인생을 너무 많이 훔쳤다.
아니,난 그냥 슬라이딩,숨어 울고 있지 않다,
넌 내 영혼과 놀 수 없어
왜 내 영혼이 필요해? 왜 내 사랑이 필요하죠?
당신은 여전히 갈 단계가 있지만,당신은 은행을 볼 수 없습니다…