Neck Deep — Crushing Grief (No Remedy) 가사 및 번역
이 페이지에는 Neck Deep의 노래 "Crushing Grief (No Remedy)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s dressed in blue and black again,
Sometimes red or yellow dress,
She can’t seem to make up her mind,
A shed of light is hard to find.
She was too cool for me to catch,
Or was I too slow and second best?
I always knew this day would come,
I’ve got some things to get off my chest
This whole thing’s open to conversation,
But I’m not holding my breath about it.
I’m sick and tired of all your bullshit
When all it is who can scream the loudest.
And it’s funny how the time it flies
And the people how they change,
You know it’s funny how you changed…
Crushing grief
There is no remedy,
The mess you made of me,
Sleep with the enemy and
I’ll miss that old routine we had:
Get high, have sex, get high again,
I know you wanted more from me,
It’s something I could never be This whole thing’s open to conversation,
But I’m not holding my breath about it.
I’m sick and tired of all your bullshit
When all it is who can scream the loudest.
And it’s funny how the time it flies
And the people how they change,
You know it’s funny how you changed…
(I don’t need you,
Keep your distance.
I don’t need you,
Things have changed)
Crushing grief
There is no remedy
The mess you made of me,
The worst I’ll ever be.
I started looking past the point
That you were always best for me,
I’ve fought my way through all of this,
I’ve learned and loved and fell apart
I came through unscathed,
Albeit betrayed,
But fuck playing safe,
I won’t let you get the best of me
가사 번역
그녀는 다시 파란색과 검은 옷을 입고있다,
때로는 빨간색 또는 노란색 드레스,
그녀는 그녀의 마음을 만들 수없는 것 같다,
빛의 창고는 찾기 어렵다.
내가 잡기엔 너무 쿨했어,
아니면 내가 너무 느리고 두 번째로 좋았습니까?
이 날이 올 줄 알았어,
내 가슴에서 벗어나야 할 게 있어
이 모든 것은 대화에 열려 있습니다,
그러나 나는 그것에 대해 내 숨을 아니에요.
네 헛소리에 질렸어
모든 것이 누가 가장 큰 소리를 지를 수 있는지.
그리고 그것은 날아 얼마나 재미
그리고 사람들은 어떻게 변경,
당신은 당신이 어떻게 바뀌 었는지 재미 있다는 것을 알고 있습니다…
분쇄 슬픔
어떤 치료법이 없다,
네가 만든 난장판,
적과 함께 잠
나는 우리가 가진 오래된 루틴을 그리워 할 것이다:
높은 얻을,섹스를 다시 높은 얻을,
나한테서 더 원했던거 알아,
내가 이 모든 게 열린 대화를 할 수 없는 거야,
그러나 나는 그것에 대해 내 숨을 아니에요.
네 헛소리에 질렸어
모든 것이 누가 가장 큰 소리를 지를 수 있는지.
그리고 그것은 날아 얼마나 재미
그리고 사람들은 어떻게 변경,
당신은 당신이 어떻게 바뀌 었는지 재미 있다는 것을 알고 있습니다…
(난 당신이 필요하지 않습니다,
거리를 두세요
난 네가 필요 없어,
상황이 변경되었습니다)
분쇄 슬픔
어떤 치료법이 없다
네가 만든 난장판,
내가 최악의 적이 될 것입니다.
나는 과거의 점을 찾기 시작했다
넌 항상 날 위해 최고였어,
나는 이 모든 것을 통해 나의 길을 싸웠다,
나는 배우고 사랑하고 떨어져 떨어졌다
나는 상처를 입었다.,
배신 당했지만,
그러나 안전한 재생 씨발,
내 최선을 다하게 놔두지 않겠어