Neck Deep — Kali Ma 가사 및 번역
이 페이지에는 Neck Deep의 노래 "Kali Ma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sit still in the cold of February
Hold my hand in the cemetery and you’ll be safe
And I know that this is only temporary
And I don’t think that it’s helping anything
And it’s all fun and games until someone gets fucked up This will end in tears I could never be enough for you
Count my blessings on one hand and my curses on the other
Let you slip between my fingers
(Hide away until the summer)
Kali Ma lean over me Rip your hand into my chest
Pull out my beating heart for the world to see
Then send me down to hell
You ignore my plea’s
Indiana couldn’t save me so I guess I’ll save myself
We hop from bench to bench in the middle of our town
Where the street lights hit your eyes and then the tears came falling down
The love that you confessed, the product of your loneliness
I see right through you but what do I do?
Of course I fall for it Just like I did when I was sixteen
Such a fool for you
Did you ever even miss me? (Doubt it)
Kali Ma lean over me Rip your hand into my chest
Pull out my beating heart for the world to see
Then send me down to hell
You ignore my plea’s
Indiana couldn’t save me so I guess I’ll save myself
Kali Ma lean over me Rip your hand into my chest
Pull out my beating heart for the world to see
Oh won’t you go to hell? (Go to hell)
(You're gonna get killed chasing after your damn fortune and glory)
Maybe I, maybe I will (but not today!)
가사 번역
2 월의 추위에 아직도 앉아
내 손을 묘지에 안으면 안전할 거야
그리고 나는 이것이 단지 임시 인 것을 알고있다
그리고 나는 그것이 아무것도 도움이되지 않는다고 생각한다
그리고 누군가가 엿 얻을 때까지 모든 재미와 게임이 눈물이 끝날 것 나는 당신을 위해 충분하지 않을 수 있습니다
한 손에 내 축복을 세고 다른 한편으로 저주
내 손가락 사이 미끄러 보자
(여름까지 멀리 숨기기)
칼리 마 기대다 나 위에 손을 찢어 내 가슴에
내 박동하는 심장을 세상에 보여줄 수 있게 해
그럼 날 지옥으로 보내줘
내 형량을 무시해
인디애나는 날 구하지 못해서 내 자신을 구할거야
우리는 우리 마을 한가운데서 벤치에서 벤치로 뛰어 오릅니다
가로등이눈을 쳐서 눈물이 흘러내렸어요
고백 한 사랑,외로움의 제품
당신을 통해 바로 볼 수 있지만,나는 무엇을해야합니까?
물론 나는 16 살 때처럼 그것을 위해 가을
당신을 위해 이러한 바보
나 보고 싶었던 적 있어? (의심)
칼리 마 기대다 나 위에 손을 찢어 내 가슴에
내 박동하는 심장을 세상에 보여줄 수 있게 해
그럼 날 지옥으로 보내줘
내 형량을 무시해
인디애나는 날 구하지 못해서 내 자신을 구할거야
칼리 마 기대다 나 위에 손을 찢어 내 가슴에
내 박동하는 심장을 세상에 보여줄 수 있게 해
지옥 안가? (지옥으로 이동)
(당신은 당신의 빌어 먹을 행운 후 쫓는 살해거야)
어쩌면 내가,어쩌면 내가 것입니다(하지만 오늘은!)