Ned's Atomic Dustbin — Plug Me In 가사 및 번역

이 페이지에는 Ned's Atomic Dustbin의 노래 "Plug Me In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The kids are actin' so hard
Cooler than a grown man
'til their feet are frozen so damn hard
They wish that they weren’t sober, then they could fly
And they could sing if they really wished
They need voltage, they need voltage to exist
Plug me in, plug me in
I’m live by satellite
Making adverts, making films
Designed by somebody sick
Well they drive me mad
Drive me up the wall
No wonder I’m in the state I’m in, I could try
Oh I could try to escape the American super bomb
But it’s no use and it’s no fun

가사 번역

애들이 너무 힘들어
어른보다 쿨러
발이 얼어붙을 때까지
금주상태가 아니었으면
그리고 그들은 정말로 바란다면 노래를 부를 수 있습니다
그들은 전압을 필요로 합니다,존재하는 전압을 필요로 합니다
플러그 나,플러그 나
나는 위성 라이브 해요
광고를 만들고,영화를 만들기
아픈 사람에 의해 설계
글쎄 그들은 나를 미치게 만든다
벽 위로 데려다 줘
내가 지금 상태에 있는 게 당연한 거야
오,나는 미국의 슈퍼 폭탄을 탈출 시도 할 수 있습니다
그러나 그것은 아무 소용없고 재미 없다