Ned's Atomic Dustbin — What Gives My Son? 가사 및 번역
이 페이지에는 Ned's Atomic Dustbin의 노래 "What Gives My Son?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far be it for me to say you’re loose son
For be it for me to say you’re no one
I’ve heard your excuse, i’ve heard your excuses,
Every one
You don’t know what’s going on You don’t know what’s going on My son
Far be it for me to say you’re brain dead
It might help if you get your ass out of bed
It twists me inside to see your girlfriend’s backside
She get tongue-tied and run
You’re my son, i’m older than you,
You can’t be a man too
Your hair’s too long
Get out of my home
Papa, growing old
You’re growing cold
You went to far
You crashed my car
I’m in a rage
Get off of that stage…
O.k.
가사 번역
당신이 느슨한 아들이라고 말하는 것은 지금까지 내가 할 수 있습니다
넌 아무도 아니라고 말해줘야 해
변명도 들었고 변명도 들었고,
모든 하나
무슨 일인지 모르면서 내 아들이 어떻게 돌아가는지
네가 뇌사상태라곤 말할 수 없어
침대에서 일어나면 도움이 될 거야
그것은 나를 안쪽에서 당신의 여자 친구의 엉덩이를 볼 수 있습니다
그녀는 혀 묶여 도망
넌 내 아들이고 난 너보다 더 늙었어,
당신은 너무 사람이 될 수 없습니다
머리가 너무 길어요
내 집에서 나가
아빠,늙었어요
추워지네
당신은 멀리 갔다
내 차를 부쉈잖아
나는 분노 해요
무대에서 내려와…
O.k.