Neffa — Bellissima 가사 및 번역
이 페이지에는 Neffa의 노래 "Bellissima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Salvami dai sogni che
io non ti ho detto mai,
e raccontami le favole
che mi svegliano.
Portami nei tuoi silenzi
e menti come sai,
perché crederò
sempre a quelli
che ci credono.
Tu sei bellissima,
tu sei un’isola,
tu sei anche per me,
tu sei bellissima
Quante strade si aprono
per correre da te,
e lasciare qui le cose
che non mi servono.
Tu che splindi all’orizzonte
e guardi verso me,
non scordarti che
le mie mani ti appartengono.
Tu sei bellissima,
tu sei un’isola,
tu sei anche per me,
tu sei bellissima
Tu sei bellissima,
tu sei un’isola,
tu sei bellissima,
tu sei un’isola.
E ora non mi dire no,
tu sei bellissima
e ora non mi dire no,
tu sei.
(Grazie a francesca per questo testo)
가사 번역
꿈에서 날 구해줘
난 너한테 말한 적 없어,
그리고 나에게 동화를 말해
깨워줘
네 침묵으로 나를 데려가라
그리고 당신은 당신이 알고있는 것처럼 거짓말,
내가 믿을 것이기 때문에
항상 그
누가 그것을 믿는다.
넌 아름다워,
넌 섬이야,
너도 날 위해서야,
넌 아름다워
얼마나 많은 도로가 열려 있습니까
도망치려고,
그리고 여기에 물건을 남겨주세요
필요 없다고
당신은 수평선에 쪼개
그리고 당신은 나를 봐,
잊지 마세요
내 손은 네 거야
넌 아름다워,
넌 섬이야,
너도 날 위해서야,
넌 아름다워
넌 아름다워,
넌 섬이야,
넌 아름다워,
넌 섬이야
그리고 지금 더 말하지 마,
넌 아름다워
그리고 지금 더 말하지 마,
당신은.
(이 텍스트에 대한 프란체스카 덕분에)