Neffa — Dubai (Why, Oh Why?) 가사 및 번역
이 페이지에는 Neffa의 노래 "Dubai (Why, Oh Why?)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anche se è da tanto
che non ti fai viva con me che ci posso fare se è così
se sei ancora tu che mi manchi
guardo un po' la foto
della tua vacanza a Dubai
e mi perdo in quello sguardo che hai
quel sorriso e i tuoi denti bianchi
faccio sogni impossibili a volte mi sveglio convinto che ancora noi stiamo
insieme
dove abbiamo sbagliato se è vero che non ci mancava nient’altro più per volerci
bene
anche se hai al tuo fianco
chi non fa più a meno di te dimmi che non tremeresti un po' se passassi li davanti
faccio sogni impossibili a volte mi sveglio convinto che ancora noi stiamo
insieme
dove abbiamo sbagliato se è vero che non ci mancava nient’altro più per volerci
bene
e tranne quella volta
che non sono andato a New York
sappi che restiamo io e te il più grande fra i miei rimpianti
sappi che restiamo io e te il più grande fra i miei rimpianti.
(Grazie a Paola Nasca per questo testo)
가사 번역
오랜만이지만
네가 나한테 나타나지 않으니 내가 뭘 할 수 있는지
아직도 당신이라면 내가 그리워
나는 그림을 조금 본다
두바이의 휴가 정보
그 표정으로 길을 잃었어
그 미소와 흰 이빨
난 불가능한 꿈을 꾸지 때때로 나는 우리가 여전히 확신 깨어
함께
우리가 잘못 간 경우 사실 우리가 원하는 더 이상 아무것도 부족
잘
비록 당신이 당신 측에 의하여 가지고 있더라도
내가 거기에 통과 한 경우 당신은'조금 떨림하지 않을 것을 말해하지 않고 누가 그렇게하지 않습니다
난 불가능한 꿈을 꾸지 때때로 나는 우리가 여전히 확신 깨어
함께
우리가 잘못 간 경우 사실 우리가 원하는 더 이상 아무것도 부족
잘
그리고 그 시간을 제외하고
뉴욕에 안 갔다고?
당신과 나는 후회 중 가장 큰 남아 있음을 알고
당신과 내가 가장 후회하고 있다는 것을 알고 있습니다.
(이 텍스트 파올라 나스카 덕분에)