Neffa — Giorni D'Estate 가사 및 번역
이 페이지에는 Neffa의 노래 "Giorni D'Estate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Giorni d’estate che corrono via
verso le spiagge lontane
giorni che vanno e ci lasciano quì
dove la pioggia cadrà
tu che prometti il tuo amore non sai
che ora ti perdo per sempre
che farai in tempo a scordarti di me quando novembre verrà
chiudi i tuoi occhi e sognami un pò
prima che sia finita fra noi
cento e più notti io rimpiangerò
i nostri giorni d’estate
presto la sera sarà su di noi
e non diremo più niente
prima che sia ancora giorno vedrai
qualcosa ci cambierà
chiudi i tuoi occhi e sognami un pò
prima che sia finita fra noi
cento e più notti io rimpiangerò
i nostri giorni d’estate
chiudi i tuoi occhi e sognami un pò
fingi che sia la vita che vuoi
cento e più notti tu riposerai
e a maggio un fiore nel sole sarai.
(Grazie a Paola per questo testo)
가사 번역
멀리 달리는 여름 일
먼 해변
우릴 버리고 떠나던 날들
비가 내리는 곳
당신의 사랑을 모르는 약속
이제 나는 당신을 영원히 잃는다
11 월이 올 때 나를 잊기 위해 당신은 시간에 무엇을 할 것입니까
눈 감고 꿈 좀 꿔봐
우리 사이가 끝나기 전에
백 더 밤 나는 후회할 것이다
우리의 여름 날
곧 저녁이 우리에게 올 것입니다
그리고 우리는 더 이상 아무 말도하지 않을 것입니다
아직 하루 전에 당신은 볼 수 있습니다
뭔가 우리를 바꿀 것입니다
눈 감고 꿈 좀 꿔봐
우리 사이가 끝나기 전에
백 더 밤 나는 후회할 것이다
우리의 여름 날
눈 감고 꿈 좀 꿔봐
네가 원하는 삶이라고 생각해
백 밤 더 당신은 휴식
그리고 5 월에 태양에 꽃이 될 것입니다.
(이 텍스트 파올라 덕분에)