Neffa — La strada facile 가사 및 번역
이 페이지에는 Neffa의 노래 "La strada facile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per la sete che ho ora non servono le lacrime,
quei giorni li ho lasciati andare dietro me.
Se appartiene a me quello che cerchi per sorridere
non chiedere, è già lì per te da prendere.
Certe cose vanno così
che vorresti spiegare e poi
le parole non escono,
e anche a dirle non bastano,
certe volte mi sembra che
sia impossibile restare sulla strada facile.
Se non vedi più spazio davanti a te per correre, non perdere altro tempo
e dai la colpa a me.
Per combattere contro i fantasmi
che ti svegliano, ci sono le mie mani
se ti bastano.
Certe cose vanno così
che vorresti spiegare e poi
le parole non escono,
e anche a dirle non bastano,
certe volte mi sembra che
sia impossibile restare sulla strada facile.
Sono solo mezze verità che sai già,
ed ancora adesso cosa va, servirà.
(Grazie a MauMau per questo testo)
가사 번역
갈증을 위해 나는 지금 아무 눈물도 필요로 하지 않습니다,
그 날 나는 그들이 나를 쫓아 보자.
당신이 미소를 찾고 무엇을 내 것이라면
물어 보지 마,당신이 걸릴 거기에 이미.
어떤 것들은 다음과 같이 간다
당신은 무엇을 다음 설명 할 것인가
말은 나오지 않는다,
그리고 심지어는 충분하지 않습니다 말을,
때때로 그것은 나에게 보인다
쉬운 길로 가는 건 불가능해
당신이 실행하는 당신의 앞에 더 많은 공간이 표시되지 않는 경우,더 이상 시간을 낭비하지 마십시오
그리고 나를 비난.
유령에 맞서 싸울
그들이 당신을 깨울 수 있습니다,내 손이있다
충분하다면
어떤 것들은 다음과 같이 간다
당신은 무엇을 다음 설명 할 것인가
말은 나오지 않는다,
그리고 심지어는 충분하지 않습니다 말을,
때때로 그것은 나에게 보인다
쉬운 길로 가는 건 불가능해
그것은 당신이 이미 알고있는 절반 진리입니다,
그리고 지금 무슨 일이 있더라도,그것은 도움이 될 것입니다.
(이 텍스트에 대한 MauMau 덕분에)