Neffa — Nessuno 가사 및 번역
이 페이지에는 Neffa의 노래 "Nessuno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'è una strada
per andare
dove l’odio
non c'è
senza muri
ne paure
senza più bandiere
sù di noi
Quì non c'è nessuno che vuole
sentirti gridare
più forte
quì non c'è nessuno che vuole
vederti volare
nella notte
Solo un passo
nel futuro
per sentire
com'è
non è tempo
di fuggire tempo di tornare
a vivere
Quì non c'è nessuno che vuole
sentirti gridare
più forte
quì non c'è nessuno che vuole
vederti volare
nella notte
Meglio che non dici a nessuno
infondo ancora
stai sperando
meglio che non alzi la voce
se rompi il silenzo
cantando
e ti troverai
nell’istante in cui
ogni sguardo sarà
spento e gelido
e ti sembrerà
che davvero tu sbagli sognando
contromano tu
c'è una sola
direzione
per uscire
da quì
ed arrendersi
incondizionatamente all’amore
e dire di si ma quì non c'è nessuno che vuole
sentirti gridare
più forte
quì non c'è nessuno che vuole
vederti volare
nella notte
Meglio che non dici a nessuno
e infondo ancora
stai sperando
meglio che non alzi la voce
se rompi il silenzo
cantando
che ti troverai
nell’istante in cui
ogni sguardo sarà
spento e gelido
e ti sembrerà
che davvero tu sbagli sognando
contromano tu sbagli sognando.
(Grazie a Paola per questo testo)
가사 번역
이 길
뜻가 서,갈
증오
더 이 없다
벽 없이
우리를 두려워
더 이상 플래그가 없습니다
우리 위
여기 원하는 사람은 아무도 없어
당신이 비명을 듣고
더 강한
여기 원하는 사람은 아무도 없어
보 당신 비행
밤에
단 한 단계
미래에
느낌을 위해
그것은 어떻게
그것은 시간이 아니다
돌아 오는 시간을 탈출
살기 위해
여기 원하는 사람은 아무도 없어
당신이 비명을 듣고
더 강한
여기 원하는 사람은 아무도 없어
보 당신 비행
밤에
당신은 더 나은 사람을 말하지
나는 아직도 주입
당신은 희망하고 있습니다
목소리를 높이지 않는 게 좋을거야
당신이 침묵을 깰 경우
노래
당신은 자신을 발견 할 것이다
그 순간
모든 모습은 될 것입니다
뜻우리가 내린,떨어져 서리가 내린
그리고 그것은 당신에게 보일 것입니다
당신은 정말 꿈을 실수를
당신에 대하여
하나 밖에 없어
방향
나가려고
여기에서
그리고 항복
무조건 사랑
그리고 네 말을하지만 원하는 사람은 여기 없다
당신이 비명을 듣고
더 강한
여기 원하는 사람은 아무도 없어
보 당신 비행
밤에
당신은 더 나은 사람을 말하지
그리고 나는 아직도 주입
당신은 희망하고 있습니다
목소리를 높이지 않는 게 좋을거야
당신이 침묵을 깰 경우
노래
당신은 자신을 발견 할 것이다
그 순간
모든 모습은 될 것입니다
뜻우리가 내린,떨어져 서리가 내린
그리고 그것은 당신에게 보일 것입니다
당신은 정말 꿈을 실수를
당신은 꿈을 실수.
(이 텍스트 파올라 덕분에)