Neg' Marrons — Les mots qu'il faut 가사 및 번역
이 페이지에는 Neg' Marrons의 노래 "Les mots qu'il faut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les Neg' Marrons reviennent chanter
On prend la parole pour tous les oppressés
Quelques belles mélodies pour vous soulager
On aura toujours les mots qu’il faut
Et des belles mélodies à chanter
Pour soulager sur du reggae
La douleur de tous ceux délaissés
Si les mots peuvent soulager
Alors apaisons les esprits de tous les délaissés
Les démunis et les oubliés
À tous ceux abandonnés sur le bas-côté
Oui, ceux qui souffrent en silence
Face à tant d’indifférence
Les exclus au regard meurtri
Même quand le soleil brille, autour d’eux tout est gris
Les oiseaux se cachent pour mourir
Et eux se cachent pour ne pas être jugés
Condamnés à subir le pire
Mis à l'écart pour cause de leur pauvreté
Cette vie est faite de tant d’injustices
Pourquoi toujours les mêmes qui subissent?
Ce morceau leur est dédié
On aura toujours les mots qu’il faut
Et des belles mélodies à chanter
Pour soulager sur du reggae
La douleur de tous ceux délaissés
Y a tant de personnes qui nous écoutent
Avec le sentiment que la musique est un bon moyen
Pour s'évader, pour consoler, pour fortifier
J’ai toujours un message ou une parole qui s’adresse
À tous ceux affectés par les soucis
J’ai toujours une pensée qui s’en va
Vers tous ceux qui vivent dans le désarroi et l’ennui
J’connais les méfaits d’une dure réalité
Toutes les conséquences de ces difficultés
Donnons-leur un peu d’attention simplement
Du plaisir à ceux qui écoutent attentivement
Force et courage, tout ça n’est pas facile
Quelques mots de réconfort peuvent parfois être utiles
Apaisons les esprits le temps d’une chanson
On aura toujours les mots qu’il faut
Et des belles mélodies à chanter
Pour soulager sur du reggae
La douleur de tous ceux délaissés
Dépossédés de tous leurs biens
La lumière s’est éteinte sur leur chemin
Ils vivent sans but et sans lendemain
Juste une prière pour aider ceux qui n’ont plus rien
J'écris et chante avec la certitude
Que ces mots sauront te trouver dans ta solitude
Pour t'évader, pour t’aider à faire face
C’est dur mais on y croit et on chante ça
On aura toujours les mots qu’il faut
Et des belles mélodies à chanter
Pour soulager sur du reggae
La douleur de tous ceux délaissés
가사 번역
브라운 네그는 다시 노래 온다
우리는 억압받는 모든 사람들을 위해 이야기합니다
당신을 완화 할 수있는 아름다운 멜로디
우리는 항상 올바른 단어를 가질 것입니다
그리고 노래하는 아름다운 멜로디
레게 완화
남은 모든 사람들의 고통
단어를 완화시킬 수 있는지 여부
그래서 모든 버림받은 사람들의 마음을 달래십시오
가난한 자들과 잊혀진 자들
길바닥에 버려진사람들에게
예,침묵에 고통 사람들
너무 많은 무관심에 직면
멍든 시설로 제외
태양이 빛나는 경우에도,그들 주위에 모든 것이 회색입니다
새들은 죽을 숨 깁니다
그리고 그들은 판단하지 않기 위해 숨어
최악의 고통을 운명
그들의 빈곤 때문에 제외
이 생활은 부당함들로 이루어진다
왜 항상 같은 고통?
이 노래는 그들에게 최선을 다하고 있습니다
우리는 항상 올바른 단어를 가질 것입니다
그리고 노래하는 아름다운 멜로디
레게 완화
남은 모든 사람들의 고통
우리 말을 듣는 사람이 너무 많아
음악이 좋은 방법이라는 느낌이 들어요
탈출,편안함,강화
나는 항상 메시지 나 주소를 가지고 있습니다
우려에 의해 영향을받는 모든 사람들에게
나는 항상 멀리가는 생각이
혼란과 지루함에 살고있는 모든 사람에게
나는 가혹한 현실의 해를 알고있다
이러한 어려움의 모든 결과
의 단순히 그들에게 약간의 관심을 보자
주의 깊게 듣는 사람들에게 기쁨
힘과 용기는,이 모든 것은 쉬운 일이 아니다
편안함의 몇 단어는 때때로 도움이 될 수 있습니다
파리종종 이 영혼 노래 시간
우리는 항상 올바른 단어를 가질 것입니다
그리고 노래하는 아름다운 멜로디
레게 완화
남은 모든 사람들의 고통
모든 재산 처분
그들의 길에 빛이 나갔어요
그들은 정처없이 다음 날없이 살고 있습니다
아무것도 남지 않은 사람들을 돕기 위한 기도일 뿐입니다
나는 작성하고 확실하게 노래
이 말은 당신의 고독에서 당신을 발견 할 것이다
탈출,당신이 대처 할 수 있도록
그것은 어렵지만 우리는 그것을 믿고 그것을 노래합니다
우리는 항상 올바른 단어를 가질 것입니다
그리고 노래하는 아름다운 멜로디
레게 완화
남은 모든 사람들의 고통