Neg'Marrons — M'élancer 가사 및 번역
이 페이지에는 Neg'Marrons의 노래 "M'élancer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le monde bouge et on n’y peut rien
Aujourd’hui tout est speed
Tout va trop vite, tout va trop vite
Mon stylo a le blues, où va le monde?
Devant mon plasma des tas de news arrivent chaque seconde
L’an deux mille c'était hier, mais c’est déjà loin ce millénaire
Tout est speed tout s’accélère, nouvelle époque, nouvelle ère
Je pense aux nouveaux visages d’la France d’aujourd’hui
Le changement d’temps est unanime, l’espoir en sursis
Je pense à la montée des prix
À cette Europe qui s’unit
Des milliers d’emplois qu’on supprime
C’est pas c’qu’ils avaient promis
Je pense aux séismes et aux tsunamis
La nature en colère prend des milliers de vies en Asie
Je pense à la terre qui a tremblé en Haïti
Je pense à MJ le King of Pop qui est parti
Je pense à la furie dans le stade ici c’est Paris
Featuring les millions de pétro-dollars des Qatari
Je pense à la révolution arabe et les peuples en treillis
Victorieux face aux dictateurs déchus pour une nouvelle vie
Le monde bouge et on n’y peut rien
Aujourd’hui tout est speed, aujourd’hui tout est speed
Le monde bouge et on n’y peut rien
Tout va trop vite, tout va trop vite
Le monde bouge et on n’y peut rien
Aujourd’hui tout est speed, aujourd’hui tout est speed
Tout va trop vite, tout va trop vite
Tout est tout est tout est speed
Tout est tout est tout est fast
Fast time, fast car, fast food, fast life
Acteurs et spectateurs d’un monde qui change et qui défile
Y’a qu’sur son écran que l’homme aujourd’hui est tactile
J’ai vu la France championne du monde, j’ai vu sa défaite
J’ai vu le vinyle disparaître, j’ai vu l’arrivée d’Internet
J’ai vu le black Barack Obama, président du monde
J’ai vu les twin towers le 11 septembre tomber aux yeux du monde
J’ai vu la chute du mur de Berlin, l’insulte de c’bâtard d’Guerlain
La France est en plein déclin mais que font les politiciens
Otages en vol aérien, révoltes des peuples africains
Même l’ONU n’y peut rien, on s’demande comment s’ra demain
J’ai vu l’euro chasser le franc, j’dis ça j’dis rien
J’ai vu Marine faire plus d’quarante pour cent
J’ai vu cette marche et ce rassemblement
Le 13 novembre restera un événement marquant
Le monde bouge et on n’y peut rien
Aujourd’hui tout est speed, aujourd’hui tout est speed
Le monde bouge et on n’y peut rien
Tout va trop vite, tout va trop vite
Le monde bouge et on n’y peut rien
Aujourd’hui tout est speed, aujourd’hui tout est speed
Tout va trop vite, tout va trop vite
가사 번역
세상이 움직이면 우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
오늘 모든 것은 속도 입니다
모든 게 너무 빨라요 모든 게 너무 빨라요
내 펜은 블루스를 가지고,어디 세계는 이동 하는가?
내 플라즈마 뉴스의 부하 앞에서 매 초마다 도착
올해 이천 어제,그러나 그것은 이미 멀리 천년입니다
모든 것은 속도 모든 것은 가속화되고,새로운 시대,새로운 시대
나는 오늘 프랑스의 새로운 얼굴을 생각
시간의 변화는 만장일치,희망이 일시 중지
나는 가격 상승에 대해 생각하고 있어요
이 유럽에 통일
제거 작업의 수천
그건 약속한 게 아냐
지진과 쓰나미가 떠오른다
성난 자연은 아시아에서 수천 명의 삶을 살고 있습니다
아이티에서 떨리는 지구의 생각
팝의 왕 엠제이가 사라진 것 같아요
격노가 여기 있는 것 같아
카타리 페트로 달러 수백만 특징
아랍의 혁명과 격자의 사람들을 생각하고 있어요
새로운 삶을 위해 타락한 독재자에 대한 승리
세상이 움직이면 우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
오늘 모든 것이 속도이며,오늘날 모든 것이 속도입니다
세상이 움직이면 우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
모든 게 너무 빨라요 모든 게 너무 빨라요
세상이 움직이면 우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
오늘 모든 것이 속도이며,오늘날 모든 것이 속도입니다
모든 게 너무 빨라요 모든 게 너무 빨라요
모든 것은 모든 것이 모든 것이 속도입니다
모든 것은 모든 것이 모든 것이 빠르다는 것입니다
빠른 시간,빠른 차,간이 식품,빠른 생활
변화하는 세계의 배우와 관중
오늘 만 터치 그의 화면에 그 사람이 있습니다
프랑스 세계 챔피언과 패배를 봤죠
나는 비닐 사라 보았다,나는 인터넷의 도착을 보았다
나는 검은 버락 오바마,세계의 대통령을 보았다
나는 세계의 눈에 9 월 11 가을에 트윈 타워를 보았다
베를린 장벽 붕괴,겔랑의 서자를 모욕하는 걸 봤어
프랑스는 완전히 쇠퇴하고 있지만 정치인들은 무엇을 하고 있습니까
항공 비행 인질,아프리카 민족의 봉기
심지어 유엔은 그것을 도울 수 없어,우리는 내일 어떻게 될지 궁금해
나는 유로 프랑 체이스 보았다,나는 아무 말도하지 말
해군은 40%이상 벌었어
나는 이번 행군과 이 모임을 보았다
11 월 13 일 랜드 마크 이벤트 남아있을 것입니다
세상이 움직이면 우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
오늘 모든 것이 속도이며,오늘날 모든 것이 속도입니다
세상이 움직이면 우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
모든 게 너무 빨라요 모든 게 너무 빨라요
세상이 움직이면 우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
오늘 모든 것이 속도이며,오늘날 모든 것이 속도입니다
모든 게 너무 빨라요 모든 게 너무 빨라요