Negative 263 — 38 Special 가사 및 번역
이 페이지에는 Negative 263의 노래 "38 Special"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that I’ve been gone and it’s been far too long
You know you never were the center of my attention
I know I never tried and let the years go by
That’s something that I never really care to mention
Yeah
(Chorus)
Cannot give you up, this is not the way
I thought it all would be in the end
Will not give you up, this is not the way
I thought it all would end
I never wanted to bother or burden you, I know
You never should have hurt by my afflictions
I know your mother lied and tried to justify
She never really cared for all of my addictions
Yeah
(Chorus)
I know we both were wrong and I was gone
This is not the way I thought it all would end
I’ve come to contemplate and now I relate
To what was never said
And all the wrong I did and I apologize
For missing your whole life
The one thing I can’t seem to forget
Is never saying goodbye (x4)
Cannot give you up, I know I never tried
This is not the way I thought it should end (x2)
가사 번역
내가 떠난 건 알아 너무 오래됐잖아
넌 내 관심 중심이 아니었잖아
지난 몇년동안
그건 내가 정말 말할 상관 없어 뭔가
그래,그래
(합창)
당신을 포기할 수 없어,이 방법이 아니다
모든 게 끝날 줄 알았는데
당신을 포기하지 않을 것이다,이 방법이 아니다
나는 그것이 모두 끝날 것이라고 생각했다
귀찮게 하거나 부담을 주고 싶지 않았어요
내 고통에 상처 받지 말았어야 했어
네 엄마가 거짓말을 해서
그녀는 정말 내 중독의 모든 신경 쓰지 않았다
그래,그래
(합창)
우리 둘 다 틀렸다는 걸 알고 난 떠났어
이 모든 게 끝날 줄 알았어
나는 고민 왔어요 그리고 지금은 관련
결코 말하지 않은 것에
그리고 내가 한 모든 잘못 내가 사과
네 인생을 잃어버린 것에 대해
내가 잊을 수 없는 단 한가지
결코 작별 인사(x4)
당신을 포기할 수 없어,나는 결코 시도하지 않았다는 것을 안다.
이 나는 그것이 종료해야한다고 생각 방법이 아니다(2 배)