Negative — In Memoriam (Immortal Peace) 가사 및 번역

이 페이지에는 Negative의 노래 "In Memoriam (Immortal Peace)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Like seasons change their face
Rain like the tears
Winds got your voice
Whispering my name
Landing shadows come around
Telling me the same old story
With certain sound
I’m stuck in a place
Prisoner of this room
Painful memories of me and you
I take colors on longing
And paint you on my wall
Is it too much to ask for some golden peace
That’s what I expect from you at least
It’s simple and understood
There’s no way out
I wish that I would be dead
Dead like you and I
Falling like a butterfly
After one lived day
I hope you will find your peace
Immortal, eternal and real
I know I cannot be dead yet
Just can’t live it again
Too much, never enough
We’re stuck in time
Till death leads us away
In a moment that I’m scared the most
You’re sleeping away
Soon you’ll be lost
Every breath that you take
You’ll be closer to where you belong
I never thought this could be so hard and rough
After all we’ve been through
Can’t get enough
Of this sweetest dream
You once gave me as a gift
I hope you’re waiting for me somewhere out there
In a place where we can hold each other again
You went first I’ll come right after you
I’m depressed I don’t care
I miss you, I hope you hear me

가사 번역

계절이 그들의 얼굴을 바꾸는 것처럼
눈물과 같은 비
바람은 당신의 목소리를 얻었다
속삭이는 내 이름
착륙 그림자가 돌아 왔습니다
나에게 같은 오래된 이야기를
특정 소리와 함께
나는 장소에 갇혀 있어요
이 방의 죄수
너와 나의 고통스러운 기억
나는 갈망에 색상을
그리고 내 벽에 페인트
황금의 평화를 원하기엔 너무 많은가요?
그게 내가 적어도 당신에게서 기대하는 것입니다
그것은 간단하고 이해되었습니다
나갈 방법이 없어
나는 내가 죽은 것 소원
너나 나처럼 죽었어
나비처럼 떨어지는
한 후 하루 살았다.
나는 당신이 당신의 평화를 찾을 수 있기를 바랍니다
불사신,영원 그리고 진짜
나는 아직 죽을 수 없다는 것을 안다.
그냥 다시 살 수 없어
너무 많이,결코 충분히
우리는 시간에 갇혀 있습니다
죽음이 우릴 이끌 때까지
가장 두려운 순간
당신은 멀리 자고
곧 당신은 길을 잃을 것입니다
숨을 들이쉴 때마다
당신은 당신이 속한 곳에 더 가까이있을 것입니다
이렇게 힘들어질 줄은 몰랐어
우리가 겪은 모든 후
충분히 얻을 수 없습니다
이 달콤한 꿈의
넌 내게 선물로 줬잖아
난 당신이 어딘가에 나를 기다리고 희망
우리가 다시 만날 수 있는 곳에서
먼저 가자마자 갈게
우울한 나는 상관하지 않는다
보고 싶다,듣고 싶다