Negative — No One Can Save Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Negative의 노래 "No One Can Save Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I drive all night, I need a change*
These neon lights down on my face
Some things are calling from my past
Not even you could raise me higher
Keep me away from all desire
No one can save me tonight
Now I’ve had enough, I’ve had enough, I’ve had enough
Need a brand new start
I’ve had enough it’ll never be too late
No one can save me tonight
(No one can save cos no one can save me)
No one can save me tonight
(No one can save cos no one can save me)
That shot was more than I could take
Like a neverending fairytale
I wish I was a bit like you
Not even you could raise me higher
Keep me away from all desire
No one can save me tonight
Now I’ve had enough…
No one can save me tonight…
No one, no one, no one, no No one, no one, no one, no If I could only make you feel, the way, I do So you could heal me
I’ve had enough, I’ve had enough, I’ve had enough
(No one can save cos no one can save me)
I’ve had enough, I’ve had enough
Enough’s enough
It’s about to change
가사 번역
나는 밤새 운전,나는 변화가 필요*
내 얼굴에 네온 불빛 아래로
어떤 것들은 내 과거로부터 부른다
날 높이 들지도 못했지
모든 욕망에서 나를 멀리 유지
오늘 밤 누구도 날 구할 수 없어
이제 충분히 했어,나는 충분히 했어,나는 충분히 했어
아주 새로운 시작을 필요로 하십시오
나는 충분히 했어 너무 늦지 않을거야
오늘 밤 누구도 날 구할 수 없어
(아무도 나를 구할 수 없기 때문에 아무도 저장할 수 없습니다)
오늘 밤 누구도 날 구할 수 없어
(아무도 나를 구할 수 없기 때문에 아무도 저장할 수 없습니다)
그 샷은 내가 취할 수있는 것보다 더했다
영원히 동화처럼
나도 너랑 좀 닮았으면 좋겠다
날 높이 들지도 못했지
모든 욕망에서 나를 멀리 유지
오늘 밤 누구도 날 구할 수 없어
이제 나는 충분히 했어…
오늘 밤 누구도 날 구할 수 없어…
없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없는 경우에할 수 있습니다 당신이 느끼,방법,내가 당신 병을 고쳐 나
난 충분히 했어,난 충분히 했어,난 충분히 했어
(아무도 나를 구할 수 없기 때문에 아무도 저장할 수 없습니다)
난 충분히 했어,난 충분히 했어
그만하면 됐어
이제 바뀔거야