Neil Diamond — I Haven't Played This Song In Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "I Haven't Played This Song In Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just beyond my windowpane, I saw you
Walking in the rain away from me Visions of your future lay before you
You are free
I saw you in the company of strangers
Laughing just a little bit too loud
Looking at reflections in a mirror
I can see the smiling faces
But not me among the crowd
Wondering how
I wish that I could play this like a love song
So I could shape it like I wanted to
I’d make it purely from the heart
I know that surely from the heart
There only comes the gentlest of tunes
But where are you?
We tried to set the world on fire
And almost did with our desire
Two of us and maybe more
Kids inside a candy store
Sparks of joy and celebration
Suddenly we’re drowned beneath the tears
And baby, you’re the reason that
I haven’t played this song in years
Yes baby, you’re the reason that
I haven’t played this song in years
Some believe in magic potions
Heads all full of crazy notions
Castles built upon a sandy shore
Only magic I believe in Is the magic I receive from
Loving you and needing nothing more
Nothing more
We never heard each other’s cries
That’s how lovers turn to lies
When I gave, you wanted more
Then suddenly we’re keeping score
I forgave your small deceptions
Till I couldn’t hide my deepest fears
And baby, you’re the reason that
I haven’t played this song in years
yes baby, you’re the reason that
I haven' t played this song in years
가사 번역
창문 너머로 당신을 봤어요
내게서 비를 걷다 너의 미래의 환영은 너 앞에 놓는다
당신은 무료
낯선 사람들 앞에서 당신을 봤어요
조금 너무 크게 웃고
거울에 반사 보고
나는 웃는 얼굴을 볼 수있다
하지만 군중 가운데 나
궁금 방법
내가 사랑 노래처럼 연주 할 수 있으면 좋겠다
그래서 나는 그것을 내가 원하는 것처럼 형성 할 수 있었다
나는 그것을 마음에서 순수하게 만들 것입니다
나는 마음에서 확실히 것을 알고
만 곡의 온유 온다
하지만 당신은 어디에 있습니까?
우린 세상을 불태우려 했어요
그리고 거의 우리의 욕망을했다
우리 둘과 어쩌면 더
사탕 가게 안의 아이들
기쁨과 축하의 불꽃
갑자기 우리는 눈물 아래에 익사하고 있습니다
그리고 자기 때문에
이 노래 몇 년 동안 해본 적이 없어
예,아기,당신은 그 이유
이 노래 몇 년 동안 해본 적이 없어
일부는 마법의 묘약을 믿는다
미친 개념들로 가득 찬 모든 머리
모래 해변에 세워진 성
내가 믿는 마법만이 내가 받는 마법이다
당신을 사랑하고 더 아무것도 필요
아무것도 더
우리는 서로의 울음 소리를 들어 본 적이
연인들이 거짓말하는 방식이지
내가 주었을 때,당신은 더 많은 것을 원했습니다
그리고 갑자기 우리는 점수를 유지하고 있습니다
나는 당신의 작은 속임수를 용서했다
내 깊은 두려움을 숨길 수 없을 때까지
그리고 자기 때문에
이 노래 몇 년 동안 해본 적이 없어
예,아기,당신은 그 이유
수년간 이 곡을 연주해본 적이 없어