Neil Diamond — I'm Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "I'm Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a walk,
You can hardly breathe the air
Look around,
It’s a hard life everywhere
People talk,
But they never really care
On the street
There’s a feeling of despair
But everyday
There’s a brand new baby born
And everyday
There’s the sun to keep you warm
And it’s alright
Yeah, it’s alright
I’m alive
And I don’t care much for words of doom
If it’s love you need,
Well I’ve got the room
It’s a simple thing
That came to me when I found you
I’m alive
I’m alive
Every night
On the streets of Hollywood
Pretty girls
Want to give you something good
Love for sale,
It’s a lonely town at night
Therapy
For a heart misunderstood
But look around,
There’s a a flower on every street
Look around,
And, it’s growing at your feet
And everyday you can hear me say
That I’m alive
I wanna take all that life has got to give
All I need is someone to share it with
I’ve got love
And love is all I really need to live
I’m alive
I’m alive
And everyday
There’s a brand new baby born
And everyway
There’s enough to keep you warm
And it’s okay
And I’m glad to say
That I’m alive
And I don’t care much for words of doom
If it’s love you got, well I’ve got the room
It’s a simple thing
That came to me when I found you
I’m alive
I’m alive
I wanna take all that life has got to give
All I need is someone to share it with
I’ve got love
And love is all I really need to live
I’m alive
I’m alive
And I don’t care much for words of doom
If it’s love you need,
Well I’ve got the room
It’s a simple thing that came to me And thank God I’m alive
I can take all that life has got to give
If I got someone to share it with
I got love and love is all you really need
I’m alive
가사 번역
산책,
당신은 거의 공기를 호흡 할 수 없습니다
주위를 둘러보십시오.,
그것은 어디에나 힘든 삶입니다
사람들은 이야기,
그러나 그들은 정말로 신경 쓰지 않습니다
길 위에
절망의 느낌이 있습니다
그러나 매일
태어난 새로운 아기가 있습니다
그리고 매일
햇볕을 따뜻하게 해줄
그리고 괜찮아
그래,괜찮아
나는 살아 있어요
난 운명의 단어를 별로 신경쓰지 않아
그것이 당신이 필요로 하는 사랑인 경우에,
그럼 난 방을 가지고있다
그것은 간단한 것입니다
내가 널 발견했을 때
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
매일 밤
할리우드 거리
예쁜 여자
당신에게 좋은 무언가를 제공하고 싶어
판매를 위한 사랑,
밤이면 외로운 마을이야
치료
오해되는 마음을 위해
그러나 주위를 둘러보십시오,
모든 거리에 꽃이 있어요
주위를 둘러보십시오.,
그리고,그것은 당신의 발에 성장하고
그리고 매일 당신은 내 말을들을 수 있습니다
내가 살아있다고
난 모든 삶을 살고 싶어
내가 원하는 것은 그것을 공유 할 수있는 사람입니다
나는 사랑을 가지고있다
그리고 사랑은 내가 정말로 살기 위해 필요한 전부입니다
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
그리고 매일
태어난 새로운 아기가 있습니다
그리고 항상
널 따뜻하게 해줄 만큼 충분해
그리고 괜찮아
그리고 나는 말을 기뻐요
내가 살아있다고
난 운명의 단어를 별로 신경쓰지 않아
당신이 사랑하는 게 맞다면,난 방을 가지고 있어요
그것은 간단한 것입니다
내가 널 발견했을 때
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
난 모든 삶을 살고 싶어
내가 원하는 것은 그것을 공유 할 수있는 사람입니다
나는 사랑을 가지고있다
그리고 사랑은 내가 정말로 살기 위해 필요한 전부입니다
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
난 운명의 단어를 별로 신경쓰지 않아
그것이 당신이 필요로 하는 사랑인 경우에,
그럼 난 방을 가지고있다
그것은 나에게 와서 하나님 께 감사를주는 간단한 일이다 나는 살아 있어요
난 모든 삶을 살 수 있어
내가 공유 할 사람이 있다면
나는 사랑을 얻고 사랑은 당신이 정말로 필요로하는 모든 것입니다
나는 살아 있어요