Neil Diamond — I'm Sayin' I'm Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "I'm Sayin' I'm Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sitting up here and drinkin'
She’s sittin' down there and thinkin'
Got on her tape of Evita Perona
And my Smith Corona
Keeps saying I’m sorry
I’m saying I’m sorry
And then I’m saying goodnight
She’s sittin' up there and fumin'
She thinks I’m something inhuman
She’d rather be with Paul Newman
I know her
And my Smith Corona
Keeps saying I’m sorry
I’m saying I’m sorry
And then I’m saying goodnight
Good Night
Good Night
Baby, you know that I love you
All right
Gonna be alright
Let’s call it a lesson we’ve learned
She’s not an easy forgiver
Could throw myself in the river
She send me back do it once more
An encore and what’s more
Use the back door
Well, I’m saying I’m sorry
I’m saying I’m sorry
And then I’m saying goodnight
Good Night
Good Night
Baby, you know that I love you
All right
Gonna be alright
Just call it a lesson we’ve learned
She’s sitting up there and waitin'
Hey dummy quit hesitating
Take off that tape of Evita Perona
Turn off that corona
And tell her you’re sorry
I’m saying I’m sorry
And then I’m saying goodnight
And then I’m saying goodnight
And then I’m saying goodnight
가사 번역
난 여기 앉아서 술 마시고 있어
저기 앉아서 생각을 하고 있어
어 그녀의 테이프 에비타 페로나
그리고 내 스미스 코로나
내가 미안 해요 말을 계속
나는 미안 해요 말하는거야
그리고 굿나잇 말하는거야.
저 위에 앉아서 발연하고 있어
그녀는 내가 비인간적 인 무언가라고 생각합니다
그녀는 오히려 폴 뉴먼과 함께있을 것입니다
나는 그녀를 알고있다
그리고 내 스미스 코로나
내가 미안 해요 말을 계속
나는 미안 해요 말하는거야
그리고 굿나잇 말하는거야.
좋은 밤
좋은 밤
자기야,내가 널 사랑하는 거 알잖아
좋아,좋아.
괜찮아 질거야
우리가 배운 교훈이라고 부르 자
그녀는 쉬운 위조자가 아닙니다
강에 내 자신을 던질 수
그녀는 나를 다시 한 번 더 그것을 할 보내
앙코르 그리고 더 많은 것
뒷문을 사용
글쎄,난 미안 해요 말하는거야
나는 미안 해요 말하는거야
그리고 굿나잇 말하는거야.
좋은 밤
좋은 밤
자기야,내가 널 사랑하는 거 알잖아
좋아,좋아.
괜찮아 질거야
그냥 우리가 배운 교훈이라고 불러
저기 앉아서 기다리잖아
이봐,더미는 망설 그만
에비타 페로나의 테이프를 벗어
코로나 꺼
미안하다고 전해
나는 미안 해요 말하는거야
그리고 굿나잇 말하는거야.
그리고 굿나잇 말하는거야.
그리고 굿나잇 말하는거야.