Neil Diamond — Lost In Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "Lost In Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get up in the morning and I go to work
I try to keep busy but I feel the hurt
I see you around me ev’rywhere I turn
But you’re gone — lost in Hollywood
You got up one morning,
Said you had to go You would’ve gone
Even if I told you «no»
And all I could say was,
«Baby just take it slow,
You take care,
Don’t get lost in Hollywood»
You had your dream, you had to find it I begged you, «Girl, please don’t go»
Now when I call to find if you’re in The answer always is «no»
You had to make it on your own
Just had to do it all alone for a while
Was not a lot that I could say
You had to have it your own way,
I suppose
Like some river that flows to the sea
And I should’ve known
That in time you would be leaving me Leaving me Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
I get home in the evening
But I just can’t sleep
I lay on your pillow
And I feel your heat
And ev’rything here
Just keeps on reminding me That you’re gone — lost in Hollywood
I walk the streets, it sounds of laughter
But I hear only the pain
The morning comes,
The sunshine greets me But I feel only the rain
But something gets me through the day
Something in my heart keeps saying to me
I just know you can’t be far away
When you come home
Ev’rything’s going to work out okay
Okay
Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
If you know where to find her
Then kindly remind her
While searching for finer
She’s left love behind her
Yeah
Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
Hey, has anybody seen my girl
She’s lost in Hollywood
가사 번역
아침에 일어나서 일하러 가
바쁘게 지내려고 노력했지만 상처는 느껴져
어디선가 보인다
하지만 당신은 사라 졌어요—할리우드에서 길을 잃었
어느 날 아침 일어났어,
떠나야 한다고 했잖아
내가"아니"라고 했어도»
그리고 내가 말할 수있는 것은,
"아기는 천천히 가져 가라.,
당신은 돌봐,
할리우드에서 길을 잃지 마십시오»
넌 꿈을 꾸었고,내가 간청했던걸 찾아야만 했어"소녀야,가지 마»
지금 내가 전화 할 때 당신은 항상 대답 인 경우"아니오"입니다»
스스로 이겨야만 했어
한동안 혼자 해야 했어
내가 말할 수 많은 아니었다
당신은 당신의 자신의 방법을 가지고 있었다,
나는 가정한다
바다가 흐르는 강처럼
내가 알았어야 했는데
그 시간에 당신은 나를 떠나 떠날 것 헤이,내 여자 본 사람이있다
할리우드에서 길을 잃었어요
내 여자 본 사람 있어?
할리우드에서 길을 잃었어요
나는 저녁에 집에 도착
그러나 나는 단지 잠을 잘 수 없다
나는 당신의 베개에 누워
그리고 나는 당신의 열을 느낀다
그리고 여기에 모든 것이 있습니다
헐리우드에서 길을 잃으셨다는 걸 계속 상기시켜줘요
나는 거리를 걸어,웃음의 소리
하지만 난 단지 고통을 듣고
아침 온다,
햇빛은 나를 맞이하지만 난 단지 비를 느낀다
하지만 하루 종일 뭔가가 날 힘들게 해
내 마음 속에 있는 말이 자꾸 나와
멀리 갈 수 없다는 거 알아
당신이 집에 올 때
모든 게 잘 풀릴거야
좋아요.좋아요.
내 여자 본 사람 있어?
할리우드에서 길을 잃었어요
내 여자 본 사람 있어?
할리우드에서 길을 잃었어요
그녀를 찾을 곳을 알고 있다면
그런 다음 친절하게 그녀를 생각 나게
더 정밀한 찾고 있는 동안
그녀는 그녀의 뒤에 사랑을 남겼습니다
그래,그래
내 여자 본 사람 있어?
할리우드에서 길을 잃었어요
내 여자 본 사람 있어?
할리우드에서 길을 잃었어요