Neil Diamond — Rudolph The Red-Nosed Reindeer 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "Rudolph The Red-Nosed Reindeer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello boys and girls
I got a story to tell you
about an unlikely hero
Dig it Rudolph the red nose reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it You would even say it glowed
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
«Rudolph with your nose so bright
Won’t you guide my sleigh tonight?»
Then how the reindeer loved him,
As they shouted out with glee
«Rudolph the Red Nose Reindeer
You’ll go down in history!»
Yes you will
Yes you will
And just remember all you kids out there
If the other kids laugh at you
Just cause you’re a little different
Hey, you could be just like Rudolph
A hero some day
An inspiration
You’ll remember that now, won’t you
C’mon and sing it with me Rudolph the red nose reindeer,
Had a very shiny nose,
And if you ever saw it,
You would even say it glowed.
All of the other reindeer,
Used to laugh and call him names.
They never let poor Rudolph,
Join in any reindeer games.
Then one foggy Christmas Eve,
Santa came to say
«Rudolph with your nose so bright
Why don’t you guide my sleigh tonight?»
Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee
«Rudolph the Red Nose Reindeer
You’ll go down in history!»
Yes you will
Yeah you will, Rudolph
You’re a part of history now
And you can do it to boys and girls
Just be yourself
That’s usually enough
Don’t worry what people say
You know you’re kinda terrific inside
Hey and by the way
Have a Happy Christmas
Come on now
Be a hero
Just like Rudolph
An inspiration
Just like Rudolph
Hey we love you Rudy
가사 번역
남자와 여자 안녕하세요
할 얘기가 있어
가능성 영웅에 대해
그것을 파십시오 빨간 코 순록을 루돌프하십시오
아주 빛나는 코를 가지고 있었다
그리고 만약 당신이 그것을 보았다면 당신은 심지어 그것을 보았다고 말할 것입니다
다른 순록 다
웃으면서 이름 부르곤 했지
그들은 가난한 루돌프을 두지 않았다
어떤 순록 게임에 참여
그런 다음 하나의 안개 크리스마스 이브
산타는 말을 온
"코를 가진 루돌프 너무 밝아"
오늘 밤 내 썰매를 안내하지 않을래?»
순록이 그를 어떻게 사랑했는지,
그들이 기쁨과 함께 외쳤다
"루돌프 붉은 코 순록
당신은 역사에 갈 수 있습니다!»
예,당신은 것입니다
예,당신은 것입니다
그리고 너희들이 밖에 있는 모든 것들을 기억해.
다른 애들이 널 비웃으면
조금 달라서
루돌프처럼 될 수도 있어
영웅 언젠가
영감
이제 기억나지?
어서 나와 함께 노래 빨간 코 순록 루돌프,
아주 빛나는 코를 가지고 있었다,
그리고 만약 당신이 그것을 본 적이 있다면,
당신은 그것을 빛났다 말할 것입니다.
다른 순록 다,
웃으면서 이름 부르곤 했지
그들은 가난한 루돌프을 두지 않았다,
어떤 순록 게임에 참여.
그런 다음 하나의 안개 크리스마스 이브,
산타는 말을 온
"코를 가진 루돌프 너무 밝아"
오늘 밤 내 썰매를 안내해 줄래?»
순록이 그를 어떻게 사랑했는지
그들이 기쁨과 함께 외쳤다
"루돌프 붉은 코 순록
당신은 역사에 갈 수 있습니다!»
예,당신은 것입니다
그럴거야,루돌프
당신은 이제 역사의 한 부분입니다
그리고 당신은 남자와 여자에게 그것을 할 수 있습니다
그냥 자신을 수
그것은 보통 충분하다
사람들이 뭐라고 말하든 신경 쓰지 마
당신은 당신이 안에 좀 대단하다는 것을 알고 있습니다
이봐,그리고 그건 그렇고
행복한 크리스마스를 보내십시오
자,어서
영웅이 될
루돌프처럼
영감
루돌프처럼
이봐 우리는 루디 당신을 사랑 해요