Neil Diamond — That Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "That Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was only seventeen
And was every young boy’s dream
The blue eyed beauty queen of the day
Broke some hearts, including mine
But everyone knew, she was just that kind
Seems like all her dreams were spent
On the boys that came and went
But the promises were all but left behind
She was good, and she was mine
But everyone knew, she was just that kind
Hey, they said
They’re gonna take you her to Hollywood
Gonna make her like a movie star
Maybe put her in a picture show
Took her chance, she paid her dime
And maybe I loved her, 'cause she was that kind
She was gone by twenty one
When most lives had just begun
There was so much left undone along the way
She took her chance, she paid her dime
Oh, you gotta be strong, to be that kind
Hey, they said
We gonna take you out to Hollywood
We gonna make you like a movie star
We gonna put you in a picture show
Wasted life, a waste of time
But I couldn’t have loved her if she wasn’t that kind
No, I couldn’t have loved her if she wasn’t that kind
가사 번역
그녀는 단지 열일곱 살이었다
그리고 모든 어린 소년의 꿈이었습니다
오늘의 푸른 눈 아름다움 여왕
내 심장을 망가뜨렸어
하지만 모두가 알고,그녀는 단지 그런 종류이었다
그녀의 모든 꿈이 소비 된 것처럼 보인다
소년에 와서 갔다
그러나 약속은 모두 뒤에 남아 있었다
그녀는 좋은,그리고 그녀는 내했다
하지만 모두가 알고,그녀는 단지 그런 종류이었다
이봐,그들은 말했다
헐리우드로 데려갈 거야
영화 배우처럼 만들거야
어쩌면 사진 쇼에 그녀를 넣어
그녀는 그녀의 기회를했다,그녀는 그녀의 한푼도 지불
그리고 어쩌면 내가 그녀를 사랑했을지도 몰라 왜냐면 그녀는 그런 종류였으니까
그녀는 스물 하나 사라졌다
대부분의 삶이 막 시작되었을 때
길을 따라 취소 왼쪽 너무 많이 있었다
그녀는 그녀의 기회를했다,그녀는 그녀의 한푼도 지불
오,넌 강해져야해,그런 종류의 사람이 되려면
이봐,그들은 말했다
헐리우드로 데려다 줄게
영화배우처럼 만들어줄게
사진쇼에 넣어줄게
낭비되는 삶,시간 낭비
하지만 그녀가 그렇게 친절하지 않았다면 그녀를 사랑할 수 없었어요
아니,그녀가 그런 종류 아니었다면 그녀를 사랑 할 수 없었다