Neil Diamond — The Chanukah Song 가사 및 번역

이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "The Chanukah Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Put on your yarmulke
Its time for Chanukah
So much funnaka
To celebrate Chanukah
Chanukah is the festival of lights
Instead of one day of presents
We get eight crazy nights
When you feel like the only kid in town
Without a Christmas tree
Here’s a new list of people who are Jewish
Just like you and me Winona Ryder,
Drinks Manischewitz wine
Then spins a draydle with Ralph Lauren and Calvin Klein
Guess who gives and receives
Loads of Chanukah toys
The girls from Veruca Salt and all three Beastie Boys
Lenny Kravitz is half Jewish,
Courtney Love is half too
Put them together
What a funky bad ass Jew
We got Harvey Keitel
And flash dancer Jennifer Beals
Yasmine Bleeth from Baywatch is Jewish
And yes her boobs are real
Put on your yarmulka
Its time for Chanukah
2 time Ocsar winning Dustin Hoffmanaka
celebrates Chanukah
O.J. Simpson
Still not a Jew
But guess who is,
The guy who does the voice for Scooby Doo
Bob Dylan was born a Jew
Then he wasn’t
but now he’s back,
Mary Tyler Moore’s husband is Jewish
'Cause we’re pretty good in the sack.
Guess who got bar-mitzvahed
On the PGA tour
No I’m not talking about Tiger Woods
I’m talkin' about Mr. Happy Gilmore.
So many Jews are in the show biz
Bruce Springsteen isn’t
But my mother thinks he is.
Tell the world-amanaka
It’s time for Chanukah
It’s not pronounced Ch-nakah
The C is silent in Chanukah
So get your hooked on phonica
Get drunk in Tijuanaka
If you really really wannaka
Have a happy happy happy happy Chanukah!

가사 번역

야르물크 올려
차누카를 위한 그것의 시간
너무 많은 퍼나카
차누카를 축하하기 위해
찬우카는 빛의 축제
하루 대신 선물
우리는 8 미친 밤을 얻을
마을에있는 유일한 아이 같은 느낌이 때
크리스마스 트리 없이
여기 유대인 인 새로운 목록이 있습니다
당신과 나 위노나 라이더처럼,
음료 마니슈비츠 와인
그런 다음 랄프 로렌과 캘빈 클라인과 함께 휘장을 돌립니다
주고받는 사람 추측
차누카 장난감의 부하
이 여자 부터 베루카 소금 고 모든 세 가지 팬티 소년
레니 크라비츠는 유대인의 반,
코트니 사랑은 절반 너무
함께 넣어
펑키 나쁜 엉덩이 유대인
하비 카이텔을 잡았어
그리고 플래시 댄서 제니퍼 빌즈
베이워치에서 나오는 야스민 블리스는 유대인이다
그리고 네 그녀의 가슴은 진짜
당신의 야르물카에 넣어
차누카를 위한 그것의 시간
2 시간 옥사르 우승 더스틴 호프마나카
축하 차누카
O.J. 심슨
아직도 유태인이 아니야
하지만 누가 추측,
이 사람은 누가 스쿠비 두 목소리를합니까
밥 딜런은 유태인으로 태어났어
그럼 그는 아니었다
하지만 지금은 돌아왔다,
메리 타일러 무어의 남편은 유대인입니다
우린 꽤 잘하니까
누가 바 mitzvahed 를 가지고 추측
PGA 투어
아니,타이거 우즈에 대해 이야기하고 있지 않다
해피 길모어 씨에 대해 얘기하고 있어요
너무 많은 유대인이 쇼 비즈에 있습니다
브루스 스프링스틴은
하지만 우리 엄마는 그가 그렇게 생각하셔
세계를 말해-아마나카
그것은 차누카을위한 시간이다
그것은 Ch-nakah 발음 아니에요
C 는 차누카에 침묵
그래서 phonica 에 푹 얻을
주소주가나카에서 술 취하다
당신이 정말로 정말로 wannaka 경우
행복한 행복한 행복한 차누카 되세요!