Neil Diamond — The Shelter Of Your Arms 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "The Shelter Of Your Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this cold world
No matter where I go The crowds are all the same
To them I’m just
A pebble in the sand
A face without a name
Nobody gives a hang
For what I say or do But you
And in the shelter of your arms
I find peace and comfort and care
For I am wanted there
In this cold world
You struggle to survive
And sometimes you can fall
You’d think someone
Would lend a helping hand
They’d sooner see you crawl
But just when life itself
Seems more than I can bear
You’re there
And in the shelter of your arms
I find strength and safety and then
I rise and start again
Just give me one good reason
To go on living
To keep on trying
For what, I ask you for what
If not for you
And all your love
To see me through
But just when life itself
Seems more than I can bear
You’re there
And in the shelter of your arms
I find strength and safety and then
I rise and start again
가사 번역
이 추운 세상에서
내가 군중들을 어디로 가든
그들에게 나는 단지
모래 한 조약돌
이름 없는 얼굴
아무도 교수형을 준다
내가 말하거나 할 수 있지만 당신을 위해
그리고 당신의 팔의 보호소
나는 평화와 편안함과 배려를 찾을 수 있습니다
에 대한 나는 거기에 을 원했다
이 추운 세상에서
당신은 생존을 위해 투쟁
그리고 때때로 당신은 떨어질 수 있다
당신은 누군가 생각할 것입니다
도움이 될 손을 빌려 줄 것입니다
그들은 당신이 기어 다니는 것을 더 빨리 볼 것입니다
그러나 다만 때 생활 자체
내가 견딜 수있는 것보다 더 많은 것 같다
당신은 거기있어
그리고 당신의 팔의 보호소
나는 힘과 안전을 찾은 다음
나는 일어나서 다시 시작
그냥 나에게 좋은 이유를 줘
살아 가기 위해
계속 노력하려고
무엇을 위해,나는 무엇을 부탁드립니다
그렇지 않은 경우 당신을 위해
그리고 당신의 모든 사랑
나를 통해 볼 수
그러나 다만 때 생활 자체
내가 견딜 수있는 것보다 더 많은 것 같다
당신은 거기있어
그리고 당신의 팔의 보호소
나는 힘과 안전을 찾은 다음
나는 일어나서 다시 시작