Neil Diamond — You're So Sweet, Horseflies Keep Hangin' Round Your Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "You're So Sweet, Horseflies Keep Hangin' Round Your Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re so sweet,
Horseflies keep hangin' 'round your face
Kentucky moonshine
Could never take your place
And your eyes
Could give me goose bumps down to my toes
Feel like the only rooster in the hencoop,
And I guess it shows.
Mary Lou Jane (oh Mary Lou Jane)
Oh what a fine name (what a fine name)
And you’re nothing like them females
From Dover City
(nothin' at all)
Front teeth missin'
(hee, you got your front teeth missin')
And that’s fine for kissin' (oh, feels so good)
You’re more loyal than my dog Sam,
And twice as pretty (and that’s goin' some)
You’re so sweet,
Horseflies keep hangin' 'round your face
Kentucky moonshine
Could never take your place
And your eyes
Could give me goose bumps down to my toes
Feel like the only rooster in the hencoop,
and I guess it shows.
I can’t forget (oh, no)
When we first met (first)
Well, it was bull wrestling time
At the county fair rodeo
(or is it ro-de-o)
And I almost cried (wept)
When you took first prize
(first prize, sweetheart)
Well,
You just looked them critters in the face
And down they’d go
(they never had a chance)
You’re so sweet,
Horseflies keep hangin' 'round your face
Kentucky moonshine
Could never take your place
And your eyes
Could give me goose bumps down to my toes
Feel like the only rooster in the hencoop,
and I guess it shows.
You’re so sweet,
Horseflies keep hangin' 'round your face
Kentucky moonshine
Could never take your place
And your eyes
Could give me goose bumps down to my toes
Feel like the only rooster in the hencoop,
And I guess it shows
가사 번역
너 정말 다정해,
호스플라이들은 계속 네 얼굴에 매달려 있어
켄터키 문샤인
결코 당신의 자리를 차지할 수 없습니다
그리고 당신의 눈
내 발가락에 거위 범프를 줄 수 있습니다
헨쿠프안에 있는 유일한 수탉처럼 느껴져,
그리고 나는 그것을 보여줍니다 같아요.
메리 루 제인(오 메리 루 제인)
아 무슨 좋은 이름(무슨 좋은 이름)
그리고 당신은 그(것)들과 같이 아무것도 아닙니다 여성
도버 시티 출발
(아무것도'전혀)
앞 이빨이 그리워
(희,당신은 당신의 앞 이빨이 그리워있어')
그리고 키신'에 대한 괜찮아요(오,너무 좋은 느낌)
당신은 내 개 샘보다 더 충성입니다,
그리고 두 배만큼 예쁜(그리고'일부 간다)
너 정말 다정해,
호스플라이들은 계속 네 얼굴에 매달려 있어
켄터키 문샤인
결코 당신의 자리를 차지할 수 없습니다
그리고 당신의 눈
내 발가락에 거위 범프를 줄 수 있습니다
헨쿠프안에 있는 유일한 수탉처럼 느껴져,
그리고 나는 그것을 보여줍니다 같아요.
나는 잊을 수 없다(오,안돼)
우리가 처음 만났을 때(첫 번째)
글쎄,황소 레슬링 시간이었다
카운티 페어 로데오에서
(또는 그것은 로-드-오인가)
그리고 나는 거의 울었다(울었다)
첫 번째 상을 받았을 때
(1 등상,아가)
잘,
당신은 얼굴에 동물을 보았다
그리고 아래로 그들은 갈 것입니다
(그들은 기회가 없었습니다)
너 정말 다정해,
호스플라이들은 계속 네 얼굴에 매달려 있어
켄터키 문샤인
결코 당신의 자리를 차지할 수 없습니다
그리고 당신의 눈
내 발가락에 거위 범프를 줄 수 있습니다
헨쿠프안에 있는 유일한 수탉처럼 느껴져,
그리고 나는 그것을 보여줍니다 같아요.
너 정말 다정해,
호스플라이들은 계속 네 얼굴에 매달려 있어
켄터키 문샤인
결코 당신의 자리를 차지할 수 없습니다
그리고 당신의 눈
내 발가락에 거위 범프를 줄 수 있습니다
헨쿠프안에 있는 유일한 수탉처럼 느껴져,
그리고 나는 그것을 보여줍니다