Neil Halstead — Martha’s Mantra (For The Pain) 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Halstead의 노래 "Martha’s Mantra (For The Pain)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Martha takes the greyhounds
she says she lost her mantra way down South
but all that repetition just got her down, got her down
Now she says she won’t do drugs
because she found something to love
she cured herself of everything
there’s nothing left but hair and skin
The only thing I asked her
was did she have a plaster
for my pain, oh for the pain
She closed her eyes and took my hand,
she said «God might have a plan for me»
But making love in Martha’s room
I felt like I could see through her to him
But heaven is the place that’s open
when all the bars in town are closed
heaven is the place, I never find
The only thing I told her
was that God would have no answer
for my pain, oh for the pain, oh for the pain
She threw my clothes against the wall
she said «I've met your type before
don’t go, oh don’t go»
I’ve cured myself of everything
and now I think I know what makes you tick
She tied my hands about my head
said a prayer and fetched her wit
she said the devil hides within my heart
The only thing I asked her
was did she have a plaster
for my pain, oh for the pain
oh for the pain, oh for the pain
가사 번역
마사가 그레이하운드
그녀는 남쪽으로 그녀의 진언을 잃은 말한다
그러나 그 모든 반복은 그녀를 내려 도착,그녀를 내려있어
이제 그녀는 마약을하지 않습니다 말한다
사랑하는 걸 찾았으니까
그녀는 모든 것을 자신을 치료
머리와 피부만 남았어요
내가 부탁한 건
석고가 있던가요?
나의 고통을 위해,고통을 위해 오
그녀는 눈을 감고 내 손을 잡았어,
그녀는"하나님이 나를 위해 계획을 가지고있을 수도있다"고 말했다»
마사의 방에서 사랑을 나누고
나는 그에게 그녀를 통해 볼 수있는 것처럼 느꼈다
하지만 천국은 열려 있는 곳이야
마을에있는 모든 바가 닫힐 때
천국은 여기,나는 결코 찾을 수 없습니다
내가 그녀에게 말한 유일한 것은
하느님께서는 아무 대답도 하지 않으실 것이었습니까?
나의 고통,고통을 위해 오,고통을 위해 오
그녀는 벽에 내 옷을 던졌다
그녀는"나는 전에 당신의 유형을 만났다"고 말했다
가지 마,가지 마»
난 모든 걸 다 고쳤어
그리고 지금 나는 당신이 틱 만드는 것을 알고 있다고 생각합니다
그녀는 내 머리에 내 손을 묶어
기도는 말했다 그녀의 재치를 가져온
그녀는 악마가 내 마음 속에 숨어 있다고 말했다
내가 부탁한 건
석고가 있던가요?
나의 고통을 위해,고통을 위해 오
아 고통,아 고통