Neil Sedaka — A 16 Anni Tu Vuoi Amare 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Sedaka의 노래 "A 16 Anni Tu Vuoi Amare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I grandi dicono
Che bella questa età
Tutti lo pensano
Ma non è la verità
A sedici anni vuoi amar
A sedici anni vuoi baciar
Però sei solo
È brutta questa età
I grandi dicono
Che quando hai questa età
Non hai pensieri
Hai tutto quel che vuoi
Ma a sedici anni non sai parlar (tu vuoi guardar)
A una ragazza senz’arrossir (senz'arrossir)
È tutto inutile
Brutta questa età
Tu non sai più cosa far (tu non lo sai)
I venti giochi non li vuoi (no, non li vuoi)
Ma è troppo presto per aver… il gioco dell’amor
Nessuno s’accorge di te
I giorni passano
E portano con sé
I sogni inutili
Vissuti senza lei
Poi quando un giorno la incontrerai (l'incontrarai)
Inutilmente li cercherai (li cercherai)
Perché i bei sogni
Si fanno solo a questa età
È questa brutta età
È questa brutta età a-a-a
È questa brutta età…
가사 번역
큰 것들은 말한다
이 나이 얼마나 아름다운
모두가 그렇게 생각
그러나 그것은 진실이 아니다
에서 여섯 당신이 원하는 사랑
에서 여섯 당신이 원하는 키스
하지만 당신은 혼자가 아니에요
이 나이는 추악합니다
큰 것들은 말한다
네가 이 나이일 때
너는 생각이 없다
당신은 당신이 원하는 모든 것을 가지고
그러나 열 여섯에 당신은 말할 수 없다(당신이보고 싶어)
홍당무 없는 여자(홍당무 없음)
그것은 모두 쓸모가 없다
추악한 이 시대
당신은 더 이상 무엇을 해야할지 모릅니다(당신은 모릅니다)
당신이 그들을 원하지 않는 스물 게임(아니,당신이 그들을 원하지 않는다)
그러나 그것을 가지고 너무 이르다... 사랑의 게임
아무도 당신을 통지하지 않습니다
하루는
그리고 그들은 그들과 함께 수행
쓸모없는 꿈
그녀 없이 살았습니다
그런 다음 어느 날 그녀를 만날 때(당신은 그녀를 만날 것입니다)
불필요하게 당신이 그들을 추구합니다(당신이 그들을 추구 할 것입니다)
왜 아름다운 꿈
그들은 이 나이에만 만들어집니다
이 나쁜 나이인가
이 나쁜 나이인가?
이 나쁜 나이인가…