Neil Sedaka — Forty Winks Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Sedaka의 노래 "Forty Winks Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Just can’t wait to fall asleep
I can’t wait for night each day
'cause when the lights are low
No matter where you go,
You’re only 40 winks away, away.
No matter how far you may be,
Believe me darling when I say,
The oceans in between
I cross them on a dream
'cause you’re just 40 winks away, away.
There’s a land of enchantment
Just beyond my pillowcase,
And I go there 'cause I know there
I’ll be in your sweet embrace.
So till you come back home again,
Until you’re in my arms to stay,
It’s kinda nice to know,
I turn the lights down low,
And you’re just 40 winks away, away, away.
가사 번역
나는 단지 잠이 기다릴 수 없어
나는 매일 밤을 기다릴 수 없다
조명이 낮을 때
당신이 어디로 가든간에,
넌 겨우 40 윙크 떨어져있어
아무리 당신이 얼마나 멀리 할 수 없습니다,
내가 말할 때 내 사랑 믿어,
사이의 바다
나는 꿈 에 그들을 교차
왜냐면 넌 겨우 40 윙크 떨어져 있거든
마법이 있는 땅
내 베갯잇을 넘어서,
내가 거기 가는 건 내가 거기 아는 사실이니까
나는 당신의 달콤한 포옹에있을 것입니다.
그래서 당신이 집에 다시 올 때까지,
내 품에 안기 전까지는,
그것은 알고 좀 좋다,
불을 낮춰요,
그리고 넌 그냥 40 윙크 떨어져,멀리,멀리.