Neil Sedaka — The Same Old Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Sedaka의 노래 "The Same Old Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I haven’t changed, I’m still the same old me,
Yes I’m still the same old fool I used to be.
I thought this heart of mine would never miss you,
I thought this heart of mine would never cry.
I told myself I’d get along without you,
But I realise I told myself a lie.
I’m still the same old fool I used to be,
I think of you and suddenly I’m helpless.
I haven’t changed, I’m still the same old me,
Yes I’m still the same old fool I used to be.
Although you’ve got the kind of love that hurts me,
Oh what I’d give if we could start again.
If I could hold you close for just a moment,
I’d gladly let you break my heart again.
I’m still the same old fool I used to be,
I think of you and suddenly I’m helpless.
I haven’t changed, I’m still the same old me,
Yes I’m still the same old fool I used to be,
Yes I’m still the same old fool I used to be.
가사 번역
나는 변하지 않았다,나는 아직도 같은 나이입니다,
예,나는 아직도 내가 예전 같은 오래된 바보입니다.
내 마음이 널 절대 그리워하지 않을 줄 알았어,
내 마음은 절대 울지 않을 줄 알았어
너 없이 잘 지내겠다고 스스로 말했지,
그러나 나는 나 자신에게 거짓말을 한 것을 깨닫는다.
나는 아직도 내가 예전 같은 오래된 바보 야,
나는 당신을 생각하고 갑자기 무기력 해요.
나는 변하지 않았다,나는 아직도 같은 나이입니다,
예,나는 아직도 내가 예전 같은 오래된 바보입니다.
하지만 당신은 나를 상처 사랑의 종류를 가지고 있지만,
오,우리가 다시 시작할 수 있다면 내가 줄 것.
잠시만 기다려도 될까요?,
다시 내 마음을 아프게 해주길 바라네
나는 아직도 내가 예전 같은 오래된 바보 야,
나는 당신을 생각하고 갑자기 무기력 해요.
나는 변하지 않았다,나는 아직도 같은 나이입니다,
그래,난 아직도 내가 예전 같은 오래된 바보 야,
예,나는 아직도 내가 예전 같은 오래된 바보입니다.