Neil Sedaka — You're Knockin' Me Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Sedaka의 노래 "You're Knockin' Me Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we start a-dancing I’m a nervous wreck
Your kinda shaking has a rare effect
I can’t stop a-flipping over what you’re doing
That kinda beat can drive a man to ruin
Slow down, baby, can ya hear me shout?
Stop! You’re knockin' me out
Crazy bout your rhythm when you’re rock 'n' rolling
All I’m asking honey is that you control it
Your dancing is entrancing, oh, yes indeedy
But my one objection is you’re much too speedy
Slow down, baby, can ya hear me shout?
Stop! You’re knockin' me out
We go dancing
And everything is fine
We’re romancing
The music is divine
Then the band starts to syncopate
You jump from thirty three to seventy eight
Spinning like a record on a record machine
You’ve got me going dizzy over your routine
The way ya shake your shoulders and the way ya twist 'em
Starts a chain reaction in my nervous system
Slow down, baby, can ya hear me shout?
Stop! You’re knockin' me out
Whoo!
Ah, shake it honey
Oh, slow it down
Oh, now we go dancing
Everything is fine
We’re romancing
The music is divine
Then the band starts to syncopate
You jump from thirty three to seventy eight
Spinning like a record on a record machine
You’ve got me going dizzy over your routine
The way ya shake your shoulders and the way ya twist 'em
Starts a chain reaction in my nervous system
Slow down, baby, can ya hear me shout?
Stop! You’re knockin' me out
Slow down, baby, can ya hear me shout?
Stop!
가사 번역
우리가 춤을 시작할 때 나는 신경 난파선입니다
당신의 좀 흔들어 드문 효과가 있습니다
네가 하는 일을 그만둘 순 없어
그 땔맞으면 남자한테 망칠수도 있어
진정해,내 소리 들려?
멈춰!멈춰! 날 때려눕히고 있잖아
록앤 롤링 할 때 리듬이 미친 시합
허니한테 부탁하는 건 네가 통제할 수 있다는 거야
당신 춤동작이,오,그래 인데요
하지만 내 한 가지 반대는 네가 너무 빠르다는 거야
진정해,내 소리 들려?
멈춰!멈춰! 날 때려눕히고 있잖아
우리는 춤을 간다
그리고 모든 것이 괜찮습니다
우리는 로맨스
음악은 신성
그런 다음 밴드는 당김음 시작
당신은 서른 세에서 칠십 팔 점프
기록 기계에 기록 같이 회전시키기
너 때문에 어지러워
네 어깨를 흔들고 비틀어버리는 그런 식으로
내 신경계에서의 연쇄 반응을 시작한다
진정해,내 소리 들려?
멈춰!멈춰! 날 때려눕히고 있잖아
우!
아,꿀 흔들어
오,천천히 해.
이제 춤추러 가자
모든 것은 괜찮습니다
우리는 로맨스
음악은 신성
그런 다음 밴드는 당김음 시작
당신은 서른 세에서 칠십 팔 점프
기록 기계에 기록 같이 회전시키기
너 때문에 어지러워
네 어깨를 흔들고 비틀어버리는 그런 식으로
내 신경계에서의 연쇄 반응을 시작한다
진정해,내 소리 들려?
멈춰!멈춰! 날 때려눕히고 있잖아
진정해,내 소리 들려?
멈춰!멈춰!