Neil Young — Borrowed Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Borrowed Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m climbin' this ladder,
My head in the clouds
I hope that it matters,
I’m havin' my doubts.
I’m watchin' the skaters
Fly by on the lake.
Ice frozen six feet deep,
How long does it take?
I look out on peaceful lands
With no war nearby,
An ocean of shakin' hands
That grab at the sky.
I’m singin' this borrowed tune
I took from the Rolling Stones,
Alone in this empty room
Too wasted to write my own.
I’m climbin' this ladder,
My heads in the clouds
I hope that it matters.
가사 번역
이 사다리를 등반할 거야,
구름 속에 내 머리
나는 그것이 중요 희망,
나는'내 의심을 해요.
스케이터들을 지켜보고 있어
호수에 의해 비행.
얼음은 6 개 피트 깊은 곳에서 었습니다,
얼마나 걸리죠?
나는 평화로운 땅을 조심
인근 전쟁 없음,
갈취의 손 바다
하늘을 잡아요
빌린 곡을 불러줄게
'롤링 스톤'에서,
이 빈 방에 혼자
내 글쓰기에는 너무 낭비했어
이 사다리를 등반할 거야,
구름 속에 내 머리
나는 그것이 중요 바랍니다.