Neil Young — Bound For Glory 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Bound For Glory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out on the trans-canada highway
There was a girl hitchhiking with her dog
Fireflies buzzin round her head
Like candles in the fog.
He was three miles down the road
Tryin to stay up, but he knew that he couldnt
She was looking for a ride through the night
But out there, who wouldnt.
They were bound for glory
Bound for living on the edge
They were bound for each other
Like two comets heading for a bed.
She had a new way of living
New way of looking at life
He had an 84 international and two kids
He left back home with his wife.
He was tired of writin letters to himself
And living in the dark
She was open to suggestions
And some say she had a broken heart.
He had everything he wanted
til it all turned out to be a job
One fallen asleep trucker
And a girl hitchhiking with her dog.
They were bound for glory
Bound for living on the edge
They were bound for each other
Like two comets heading for a bed.
She had a new way of living
New way of looking at life
He had an 84 international and two kids
He left back home with his wife.
Out on the trans-canada highway
The sun came climbing up the cab
By the time it hit the window they were wakin up From what little sleep they had.
When that heat hit the blankets
They were looking for love at second sight
Just starin in each others eyes
Findin it in the mornin light.
They were bound for glory
Bound for living on the edge
They were bound for each other
Like two blankets layin on a bed.
She had a new way of living
New way of looking at life
He had an 84 international and two kids
He left back home with his wife.
가사 번역
아웃 트랜스 캐나다 고속도로
개랑 히치하이킹하는 여자가 있었어
반딧불 버즈 그녀의 머리
안개 속의 양초처럼요
그는 도로 아래 3 마일이었다
가만히 있으려고 했지만,그는 그럴 수 없다는 것을 알고 있었다
그녀는 밤을 통해 타고 찾고 있었다
그러나 거기,누가 싫어.
그들은 영광을 위해 묶여 있었다
가장자리에 살기 위해 바운드
그들은 서로를 위해 묶여 있었다
침대 가는 혜성 두 마리처럼
그녀는 새로운 삶을 살았습니다
삶을 보는 새로운 방법
그는 84 국제 두 아이가 있었다
아내랑 집으로 돌아갔어요
그는 자신에게 쓰기 편지의 피곤했다
그리고 어둠 속에서 생활
그녀는 제안에 열려 있었다
그리고 일부는 그녀가 깨진 마음을 가지고 말한다.
그는 그가 원하는 모든 것을 가지고 있었다
이 모든 것이 직업이 될 때까지
한 잠 트럭 운전사
개랑 히치하이킹하는 여자
그들은 영광을 위해 묶여 있었다
가장자리에 살기 위해 바운드
그들은 서로를 위해 묶여 있었다
침대 가는 혜성 두 마리처럼
그녀는 새로운 삶을 살았습니다
삶을 보는 새로운 방법
그는 84 국제 두 아이가 있었다
아내랑 집으로 돌아갔어요
아웃 트랜스 캐나다 고속도로
태양이 택시를 타고 올라왔어요
창문에 부딪힐 때 쯤엔 잠을 못 자서 깨졌죠
그 열이 담요를 칠 때
그들은 두 번째 광경에서 사랑을 찾고 있었다
그냥 서로 눈을 스타 인
모르닌의 빛 속에 있는 핀틴
그들은 영광을 위해 묶여 있었다
가장자리에 살기 위해 바운드
그들은 서로를 위해 묶여 있었다
침대 위에 2 개의 담요 레인 처럼.
그녀는 새로운 삶을 살았습니다
삶을 보는 새로운 방법
그는 84 국제 두 아이가 있었다
아내랑 집으로 돌아갔어요