Neil Young — Distant Camera 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Distant Camera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The flash of a distant camera
reconnecting
thoughts and actions,
Fragments of our missing dreams,
Pieces from here and there
fall in place along the line,
Disappearing between you and me.
Life is changing everywhere I go,
New things and old both disappear.
If life is a photograph,
Fading in the mirror…
All I want is a song of love,
Song of love to sing for you.
All I need is this song of love,
To sing for you.
On the floor where daylight dances
With the ones
that missed their chances,
When they couldn’t let it show,
Lies the land of sweet surrender,
Like a dream
it might have ended there,
but we didn’t even know.
Now forever we will live as one,
Floating in love’s atmosphere.
If love is a piece of dust,
Shining in the sun…
All I want is a song of love,
Song of love to sing for you.
All I need is this song of love,
To sing for you.
Song of love…
Song of love…
가사 번역
먼 카메라의 플래시
다시 연결
생각과 행동,
우리의 잃어버린 꿈의 파편,
여기 저기서 조각
라인을 따라 장소에 가을,
당신과 나 사이에 사라져.
내가 가는 곳마다 삶이 변하고 있어,
새로운 오래된 것들 모두 사라집니다.
만약 인생이 사진이라면,
거울에 페이딩…
내가 원하는 건 사랑의 노래 뿐이야,
당신을 위해 노래 사랑의 노래.
이 사랑의 노래만 있으면 돼,
당신을 위해 노래.
낮 추는 곳 바닥에
저들과 함께
즉 자신의 기회를 놓쳤다,
그들이 그것을 보여줄 수 없을 때,
달콤한 항복의 땅 거짓말,
꿈처럼
그것은 거기에 끝날 수도 있습니다,
그러나 우리는 심지어 몰랐다.
이제 영원히 우리는 하나로 살 것입니다,
사랑의 분위기에 떠 다니는.
사랑이 먼지 조각인 경우에,
빛나는 태양…
내가 원하는 건 사랑의 노래 뿐이야,
당신을 위해 노래 사랑의 노래.
이 사랑의 노래만 있으면 돼,
당신을 위해 노래.
사랑의 노래…
사랑의 노래…