Neil Young — Falling From Above 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Falling From Above"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grandpa said to cousin Jed
Sittin' on the porch,
«I won’t retire
But I might retread
Seems like that guy singin' this song
Been doin' it for a long time
Is there anything he knows
That he ain’t said?
Sing a song for freedom
Sing a song for love
Sing a song for depressed angels
Falling from above"
Grandpa held the paper
Pretendin' he could see
But he couldn’t read without his glasses on
«How can all these people
Afford so many things?
When i was young
People wore what they had on… and Mama said
'a little love and affection
In everything you do Will make the world a better place
With or without you'"
A little love and affection
In everything you do Slammin' down a late night shot
The hero and the artist compared
Goals and visions and afterthoughts
For the 21st century
But mostly came up with nothin'
So the truth was never learned
And the human race just kept rollin' on Rollin' through the fighting
Rollin' through the religious wars
Rollin' down the temple walls
And the church’s exposed sores
Rollin' through the fighting
The religious wars
Mostly came up with nothin'
«Grandpa here’s your glasses
You’ll see much better now,»
Said that young girl of Edith and Earl’s
But Grandpa just kept starin'
He was lost in some distant thought
Then he turned and said
To that young girl
«A little love and affection
In everything you do Will make the world a better place
With or without you»
With or without you
A better place
With or without you
With or without you
Hear that rooster crowin'
Down on the double e It’s a new morning
Dawning on the green
Bouncing off the towers
And the sun’s heading down for the streets
The business meeting
Window shades are drawn
Another morning edition
Headed for the porch
Because Grandma puts down the paper
Before Grandpa raises his fork
A little love and affection
In everything you do With or without you
Hear the rooster crowing
Down on the double e
가사 번역
할아버지는 사촌 제드에게 말했다
현관에 앉아,
"나는 은퇴하지 않을 것이다
그러나 나는 후퇴할지도 모른다
이 노래 부르는 사람 같은데
오랫동안 해왔죠
그가 아는 것이 있습니까
말 안했다고?
자유를 위해 노래를 불러
사랑을 위해 노래를 불러
우울한 천사를 위한 노래를 부르십시오
위에서 떨어지는"
할아버지는 종이를 개최
그가 볼 수 있었던 척
그러나 그는 안경 없이는 읽을 수 없었습니다
"이 모든 사람들이 어떻게 할 수 있습니까
너무 많은 일을 감당할?
내가 어렸을 때
사람들이 입고 있던 걸 입고...
'작은 사랑과 애정
당신이 하는 모든 일에 더 나은 세상을 만들 것입니다
당신이 있든 없든"
작은 사랑과 애정
밤늦게 총에 맞아서
영웅과 아티스트 비교
목표 및 비전 및 사후 검토
21 세기 동안
그러나 대부분 아무것도 생각하지 않았다'
그래서 진실은 결코 배운 적이 없었다
그리고 인류는 싸움을 통해'롤인'을 유지
종교 전쟁을 통해'롤
성벽 아래로 굴러 라.
교회가 상처를 입었어요
싸움을 통해'롤'
종교 전쟁
대부분 아무것도 생각 나지 않았다.
"할아버지는 여기 안경입니다
당신은 지금 훨씬 더 볼 수 있습니다,»
에디스와 얼의 어린 소녀가
하지만 할아버지는 그냥'스타'를 유지
그는 먼 생각에서 길을 잃었다
그리고 그는 돌아 서서 말했다
그 어린 소녀를 위해
"작은 사랑과 애정
당신이 하는 모든 일에 더 나은 세상을 만들 것입니다
당신 유무에 관계없이»
당신 유무에 관계없이
더 나은 장소
당신 유무에 관계없이
당신 유무에 관계없이
그 닭 까마귀 들어
더블 전자 아래로 그것은 새로운 아침
는 녹색에 떠올랐다
타워 오프 수신 거부
그리고 태양은 거리로 내려갑니다
비즈니스 미팅
창 음영이 그려집니다
또 다른 아침 판
현관으로 향하고
왜냐면 할머니가 종이를 내려놓으셔서
할아버지는 자신의 포크를 제기하기 전에
작은 사랑과 애정
당신이 함께 또는 당신없이 할 모든 일에
닭 까마귀 듣기
아래로 더블 전자