Neil Young — Flags Of Freedom 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Flags Of Freedom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today’s the day our younger son
Is going off to war
Fightin' in the age old battle
We’ve sometimes won before
Flags that line old main street
Are blowin' in the wind
These must be the flags of freedom flyin'
Church bells are ringin'
As the families stand and wave
Some of them are cryin'
But the soldiers look so brave
Lookin' straight ahead
Like they know just where they’re goin'
Past the flags of freedom flyin'
Sister has her headphones on She hears the music blasting
She sees her brother marchin' by Their bond is everlasting
Listening to Bob Dylan singin'
In 1963
Watching the flags of freedom flyin'
She sees the president speakin'
On a Flat-screen TV
In the window of the old appliance store
She turns to see her brother again
But he’s already walkin' past
The flags of freedom flyin'
Have you seen the flags of freedom?
What color are they now?
Do you think that you believe in yours
More than they do theirs somehow?
When you see the flags of freedom flyin'
Today’s the day our younger son
Is goin' off to war
Fightin' in the age old battle
We’ve sometimes won before
Flags that line old main street
Are blowin' in the wind
These must be the flags of freedom flyin'
가사 번역
오늘 우리의 어린 아들이
전쟁을 벌이고 있다
나이 오래 된 전투에서'싸움
우리는 때때로 전에 이겼습니다
올드 메인 스트리트 라인 플래그
바람이 불고 있어
자유의 깃발일 거야
교회 종소리가 울리네
가족이 서서 파도 타면서
그들 중 일부는 울고'
하지만 군인들은 참 용감해 보여
똑바로 봐
그들이 어디로 가는지 아는 것처럼
자유의 깃발'플라잉 과거
동생은 그녀의 헤드폰에 그녀는 음악 발파를 듣고
그녀는 자신의 유대감에 의해 그녀의 동생 마친'영원한 본다
듣고 밥 딜런을 노래'
1963 년
자유의 깃발을 날아 보는 것
그녀는 대통령이 스피커폰을 본다'
평면 TV 에서
오래된 가전제품 창고에서
그녀는 다시 그녀의 형제를 볼 차례
그러나 그는 이미'과거의 월킨이야
자유의 깃발'플라잉
자유의 깃발을 봤나?
지금 무슨 색이죠?
당신은 당신이 당신을 믿는 생각 하는가
어떻게 든 그들보다 더?
자유의 깃발을 볼 때
오늘 우리의 어린 아들이
전쟁 갈 거야
나이 오래 된 전투에서'싸움
우리는 때때로 전에 이겼습니다
올드 메인 스트리트 라인 플래그
바람이 불고 있어
자유의 깃발일 거야