Neil Young — For the Turnstiles 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "For the Turnstiles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the sailors with their seasick mamas
Hear the sirens on the shore,
Singin' songs for pimps with tailors
Who charge ten dollars at the door.
You can really learn a lot that way
It will change you in the middle of the day.
Though your confidence may be shattered,
It doesn’t matter.
All the great explorers
Are now in granite laid, (in Granite Lake?)
Under white sheets for the great unveiling
At the big parade.
You can really learn a lot that way
It will change you in the middle of the day.
Though your confidence may be shattered,
It doesn’t matter.
All the bushleague batters
Are left to die on the diamond.
In the stands the home crowd scatters
For the turnstiles,
For the turnstiles,
For the turnstiles.
가사 번역
뱃멀미 마마들과 선원들
해안에 사이렌을 들어라.,
꼬리가 달린 포주를 위한 노래
누가 문에 10 달러를 청구합니다.
당신은 정말 그렇게 많이 배울 수 있습니다
한순간에 바뀔거야
당신의 자신감이 산산조각 날 수 있지만,
그것은 중요하지 않습니다.
모든 위대한 탐험가
지금 화강암 누워있다(화강암 호수에?)
위대한 제막식에 대한 흰색 시트 아래
큰 퍼레이드에서.
당신은 정말 그렇게 많이 배울 수 있습니다
한순간에 바뀔거야
당신의 자신감이 산산조각 날 수 있지만,
그것은 중요하지 않습니다.
모든 부슐리그 배터
다이아몬드 위에서 죽어야 해
에서 스탠드 홈 군중 산란
십자형 회전식 문을 위해,
십자형 회전식 문을 위해,
십자형 회전식 문을 위해.