Neil Young — Shots 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Shots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shots
Ringing all along the borders
can be heard
Striking out
like a venom in the sky
Cutting through the air
faster than a bird
In the night.
Children
Are lost in the sand,
building roads
with little hands
Trying to join
their father’s castles
together again
Will they make it?
Who knows where or when
Old wounds will mend?
Machines
Are winding their way along,
looking strong
Building roads
and bringing back
loads and loads
Of building materials
In the night
Men
Are trying to move the borders
on the ground
Lines between the different spots
that each has found
But back home
another scene was going down
In the night.
Lust
Comes creepin' through the night
to feed on hearts
Of suburban wives
who learned to pretend
When they met their dream’s end
In the night.
Shots
I hear shots, I keep hearing shots
I keep hearing shots
I hear shots.
Shots
I hear shots, I keep hearing shots
I keep hearing shots
I hear shots.
But I’ll never use your love,
You know I’m not that kind
And so if you give your heart away
I promise to you
Whatever we do That I will always be true.
가사 번역
탄
모든 국경을 따라 울리는
들을 수 있습니다
밖으로 삼진
하늘의 독처럼
공기를 통해 절단
새보다 더 빨리
밤에.
아이들
모래 속에서 길을 잃었어,
건물 도로
작은 손으로
가입 시도
그들의 아버지의 성
다시 함께
그들은 그것을 만들 것인가?
누가 어디서 또는 언제 알 겠어
오래된 상처는 치유 될 것인가?
기계
그들의 길을 따라 감고 있습니다,
강한 찾고
건물 도로
그리고 다시 가져 오기
짐과 짐
건축 자재의
밤에
남성
경계선을 이동하려는 중...
땅 위에
다른 반점 사이 선
각자가 발견 한 것을
그러나 집으로 돌아 가기
또 다른 장면은 아래로 가고 있었다
밤에.
정욕
밤 내내 소름끼쳐
마음을 먹고
의 교외 아내
누가 척 배운 사람
그들이 꿈의 끝을 만났을 때
밤에.
탄
나는 샷을 듣고,나는 샷을 듣고 계속
나는 샷을 듣고 계속
총소리가 들려
탄
나는 샷을 듣고,나는 샷을 듣고 계속
나는 샷을 듣고 계속
총소리가 들려
하지만 난 네 사랑을 절대 안 쓸 거야,
난 그런 사람이 아니에요
그래서 만약 당신이 당신의 마음을 멀리 주면
약속할게,약속해
우리가 뭘 하든 난 언제나 진실일 거야