Neil Young — The Old Country Waltz 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "The Old Country Waltz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They were playing
that old country waltz
In this empty bar
echoin' off the wall.
When I first got the bad news
that you set me free,
The band played the
old country waltz to me.
Well, I loved,
and I lost, and I cried
The day that
the two of us died.
Ain’t got no excuses,
I just want to ride
While the band plays the
old country waltz.
Out the window the moon shines
On the roofs of the cars
While I knock down
tequila and salt
And the band plays the
old country waltz.
And we’re playin' it,
that old country waltz
In this empty bar
echoin' off the wall.
Ain’t got no excuses,
we just want to play
That good old country waltz.
I ain’t got no excuses,
I just want to play
That good old country waltz.
That good old country waltz.
가사 번역
그들은 놀고 있었다
그 올드 컨트리 왈츠
이 빈 바에서
성벽에서 내려
내가 처음 나쁜 소식을 들었을 때
날 자유롭게 해줬다고,
이 밴드는 연주
나에게 올드 컨트리 왈츠.
글쎄,난 사랑,
그리고 나는 그것을 잃고,나는 울었다
그 날
우리 둘 다 죽었어
변명은 없어,
난 그냥 타고 싶어
밴드가 연주하는 동안
올드 컨트리 왈츠.
창 밖으로 달이 빛난다
자동차 지붕 위에
내가 쓰러지는 동안
데킬라와 소금
그리고 밴드는 합니다
올드 컨트리 왈츠.
그리고 우리는 그것을'재생있어,
그 올드 컨트리 왈츠
이 빈 바에서
성벽에서 내려
변명은 없어,
우리는 단지 재생 싶어
그 좋은 올드 컨트리 왈츠.
변명은 없어,
난 그냥 놀고 싶어
그 좋은 올드 컨트리 왈츠.
그 좋은 올드 컨트리 왈츠.