Nek — Abràzame 가사 및 번역
이 페이지에는 Nek의 노래 "Abràzame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En los días llenos de ti,
No recuerdo horas inútiles,
Siguen todas vivas para mí
Esta noche.
Y tú estás más guapa que ayer,
Como una ola en el océano
Si pudiera pediré, más de mil siglos de ti
Y de mí.
Abrázame, entrégame
Tu vida a mí,
En este tiempo absurdo yo sé
Que mi única verdad en ti tendré.
El mañana luego vendrá,
Vamos a cruzarlo en libertad,
Las caricias que me das,
Las recibirás de más… de mí.
Abrázame y fíate,
Y me verás estremecer,
Lo que después… el resto es…
Lo escribiré.
Tú abrázame y háblame,
Provócame, sonríeme,
Para después… el resto es…
Viviéndote.
El resto es… queriéndote.
Y te digo ahora, abrázame, estréchame,
Confíame tu vida a mí,
Lo aceptaré… el resto es…
Viviéndote.
En los días llenos de tí
No recuerdo horas inútiles,
Porque amarte es el destino mío… que quiero.
가사 번역
너로 가득 찬 날에,
나는 쓸모없는 시간을 기억하지 않는다,
그들은 모두 나를 위해 살아 있습니다
오늘 밤
그리고 어제보다 더 예쁘네요,
바닷속의 파도처럼
내가 할 수 있다면,나는 당신 천 세기 이상을 요청할 것입니다.
그리고 나.
나를 잡아,나를 넘겨
내게 당신의 삶,
이 터무니없는 시간에 나는 알고있다
네 안의 내 유일한 진실이
내일 다음 올 것이다,
이제 무료로 건너 보자,
당신이 나에게 애무,
당신은 너무 많이 얻을 수 있습니다... 나한테서
날 잡고 날 믿어,
그리고 당신은 내가 떠벌리는 볼 수 있습니다,
어느 다음... 나머지는…
나는 그것을 적어 놓을 것이다.
날 안아주고 말을 걸어요,
내게 도전,나를 미소,
나중에... 나머지는…
당신과 함께 살고 있습니다.
나머지는... 널 사랑해
그리고 지금 말해줄게 날 잡아,꽉 잡아,
네 인생을 내게 믿어,
내가 가져갈게.. 나머지는…
당신과 함께 살고 있습니다.
너로 가득 찬 날에
나는 쓸모없는 시간을 기억하지 않는다,
널 사랑하는 건 내 운명이니까.. 내가 원하는.