Nek — Sul treno 가사 및 번역
이 페이지에는 Nek의 노래 "Sul treno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come stai, cosa fai,
Come mai su questo treno
Dove vai, con chi sei
Vedi ancora quello che non ride mai,
Stai bene insieme a lui?
Dormi qua, se ti va, io mi fermo su a Milano
Vuoi caffe, dai che c’e, nel vagone letto non c’e un anima
Puoi star tranquilla ma dai…
Storie ne ho quando capita, niente di serio pero'
Chiudi le tende sul sole che scende tra noi
E tu, sul treno che va lassu'
Adesso sei qui e non so, se e' un caso o no Tu di la, io di qua
Il silenzio e imbarazzante
Zitto io, zitta tu Fisso le mie scarpe ma ti bacerei
Tu ti avvicini e lo fai
E come sempre fai quel che vuoi
E sa di buono lo sai
Il tuo profumo, l’odore di fumo che hai
E tu, sul treno che va lassu'
Mi abracci e gia sei sui miei
Punti piu deboli
E tu, sul treno che va lassu'
Riapri una storia che
E' chiusa ormai con te E poi ti rivesti
(Forse e' meglio cosi, ma si)
Vorrei parlarti e mi accorgo che
Un argomento non c’e
C’e il tuo profumo, l’odore di fumo su me Ma tu, sul treno che va lassu',
Ti guardi allo specchio e sei, gia lontanissima,
E tu, sul treno che va lassu'
Mi chiedi che ora e'
Riapri la tenda e,
Non ci sei piu…
가사 번역
당신은 어떻게,당신은 무엇을하고 있습니까,
어떻게 기차에 와서
어딜 가?누구랑 가?
보 아직도 what 지 웃음,
그 사람 괜찮아요?
여기서 자,원하면 밀라노에서 멈출게
커피 마실래?잠자는 차엔 영혼이 없어
당신은 쉽게 쉴 수 있지만,어서…
나는 그것이 일어날 때 이야기를 가지고 있지만 심각한 것은 없다.
우리 사이에 떨어지는 태양 위에 커튼을 닫으십시오
그리고 당신은 저 위에 있는 기차에서
넌 지금 여기 있고,나도 모르겠어 만약 사건이 있든 없든,넌 여기 있고,난 여기 있잖아.
침묵과 당황
입 다물어,입 다물어 내 신발 쳐다봐 하지만 키스할게
당신은 가까이 가서 그것을 할
그리고 항상 당신이 원하는 것을
맛도 좋고
당신의 향기,당신이 가지고있는 연기 냄새
그리고 당신은 저 위에 있는 기차에서
당신은 나를 포옹하고 당신은 이미 내에있어
약점
그리고 당신은 저 위에 있는 기차에서
그 이야기 다시 열기
이제 닫혀서 옷 입어요
(어쩌면 그렇게 나아질 수도 있지만 그렇습니다)
얘기 좀 하고 싶은데
는 주제는 더 없다
네 냄새,내게 연기 냄새,하지만 넌 저 위에 올라가는 열차에 있어,
당신은 거울을 보면 당신은 이미 멀리 떨어져 있습니다,
그리고 당신은 저 위에 있는 기차에서
몇 시냐고 묻잖아
텐트를 다시 열고,
당신은 사라 졌어요…