Neko Case — Make Your Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Neko Case의 노래 "Make Your Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
La la la la la la:
Make your bed the river young girl
Did you come here to meet him my dear
You’re surprised to find only me Well I put him to rest at the bend in the river
And the same I require of you
I’m thick with disease in my madness
Only one thought pacifies me That the murky black water grounds your bones to sand
When the catfish have stripped off your hide
Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
I know you can’t swim but I’ll tuck you in Make your bed the river young girl
So go down as his trembling bride
For too frail are fury inside
And if there’s a chance the Lord recognizes you
Pray he has more mercy than I Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
I know you can’t swim but I’ll tuck you in Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
가사 번역
당신의 침대 강 젊은 소녀를 확인
당신의 침대 강 젊은 소녀를 확인
라 라 라 라 라:
당신의 침대 강 젊은 소녀를 확인
내 사랑 그분을 만나러 오셨나요?
내가 그를 강바닥에서 쉴 수 있게 만든 것 만으로도 나를 찾게 되다니 놀랍군.
그리고 내가 당신을 필요로 같은
나는 나의 광기에 있는 질병에 두껍다
오직 한 가지 생각만이 나를 진정시켜주네.어둡고 검은 물속에 네 뼈가 모래에 묻혀있다는 것을.
메기가 당신의 은신처를 벗겼을 때
당신의 침대 강 젊은 소녀를 확인
당신의 침대 강 젊은 소녀를 확인
수영 못한다는 거 알아 하지만 난 널 침대에 눕힐게
그래서 그의 떨리는 신부로 내려
너무 약한 분노는 안에 있습니다
주님이 널 알아볼 기회가 있다면
자비를 베풀어주소서
당신의 침대 강 젊은 소녀를 확인
수영 못한다는 거 알아 하지만 난 널 침대에 눕힐게
당신의 침대 강 젊은 소녀를 확인