Neko Case — Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Neko Case의 노래 "Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m a man
That’s what you raised me to be
I’m not an identity crisis
This was planned
I’m a man
There’s innocence in all mankind
It’s what kind of animal I am It’s that simple, oh
I’m a man
And not just casually
I pull the sparks fulltime
The tree house cannot support me
I’m not the runt of the litter
The fat finger bullies were no match for me So taste them in my teeth
I’m a man
I’m a man’s man
Always been
Make no mistake
I’ve invested in A woman’s heart
It’s the watermark
Of which I measure
Everything
I’m a man
That’s what you raised me to be
I’m not your identity crisis
This was planned
I’m a man
You’ll have to deal with me My proxy is mine
You’ll deal with me directly
And if I’m dipshit drunk on the pink perfume
I am the man in the fucking moon
'Cause you didn’t know what a man was
Until I showed you

가사 번역

난 남자야
네가 날 그렇게 키웠잖아
나는 신원 위기가 아니다
이 계획되었다
난 남자야
모든 인류에게는 무죄가 있다
그것은 동물의 어떤 종류의 나는 오,그 간단 해요
난 남자야
그리고 그냥 부담없이
나는 불꽃 풀 타임을 당겨
트리 하우스는 나를 지원할 수 없습니다
나는 쓰레기의 런트 아니에요
뚱뚱한 손가락 불량배는 나를 위해 일치하지 않았다 그래서 내 이빨에 그들을 맛
난 남자야
나는 남자의 남자
항상 있었다
실수하지 마세요
난 여자 가슴에 투자했어
그것은 워터 마크입니다
그 중 내가 측정
모든 것
난 남자야
네가 날 그렇게 키웠잖아
나는 당신의 신원 위기가 아닙니다
이 계획되었다
난 남자야
내 프록시가 내 프록시야
당신은 나를 직접 다룰 것입니다
그리고 내가 분홍색 향수에 취한 굼벵이라면
난 달빛 속의 남자야
넌 남자가 뭔지 몰랐잖아
내가 보여줄때까지