Neko Case — We've Never Met 가사 및 번역
이 페이지에는 Neko Case의 노래 "We've Never Met"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh my darling, oh my darling
How can you forget?
All the love we had between us Now it’s like we’ve never met
Oh it kills me, how it kills me When I think I held you up You were golden, I was blind
With your poison in my blood
Bittersweet are the memories
That make old lovers pine
But I’ll trade all the memories
Just to have your heart in mine
Everybody’s talking to me But they just can’t explain
Disappeared from all the pages
And nothing seems the same
Was a time I thought I knew you
When I looked you in the eye
Now the same eyes look right through me You’re too cool to see me cry
Bittersweet are the memories
That make old lovers pine
But I’ll trade all the memories
Just to have your heart in mine
Oh my darling, oh my darling
How can you forget
All the love we had between us Now it’s like we’ve never met
You were golden and I was blind
Now it’s like we’ve never met
가사 번역
아이고,아이고 아이고 아이고 아이고 아이고 아이고
어떻게 잊을 수 있니?
우리 사이에 있었던 모든 사랑
오,그것은 나를 죽이고,내가 당신을 금색이라고 생각했을 때 그것이 나를 죽이는 방법,나는 장님
내 핏속에 독을 넣어서
달콤한 추억은
그 오래 된 연인을 소나무
그러나 나는 모든 기억을 교환 할 것이다
내 심장을 받으려고
다들 나한테 말하고 있지만 설명할 순 없어
모든 페이지에서 사라짐
그리고 아무것도 같은 것 같지 않습니다
널 아는 줄 알았어
널 눈빛으로 보았을 때
이제 같은 눈이 바로 나를 통해 보면 당신은 나를 울보고 너무 멋지다
달콤한 추억은
그 오래 된 연인을 소나무
그러나 나는 모든 기억을 교환 할 것이다
내 심장을 받으려고
아이고,아이고 아이고 아이고 아이고 아이고 아이고
어떻게 잊을 수 있습니까
우리 사이에 있었던 모든 사랑
당신은 황금이었고,나는 장님이었다
이제 우리가 만난 적이없는 것 같습니다